1、暗香橫路雪垂垂，晚風吹。曉風吹。
出自：《江神子·賦梅寄余叔良》辛棄疾?〔宋代〕
翻譯：梅花的香氣從小徑那邊悠然飄來，雪花紛紛而落。晚風浮動，晨風輕輕。
2、蛾兒雪柳黃金縷，笑語盈盈暗香去。
出自：《青玉案·元夕》辛棄疾〔宋代〕
翻譯：美人頭上都戴著華麗的飾物，笑語盈盈地隨人群走過，只有衣香猶在暗中飄散。
3、遙知不是雪，為有暗香來。?
出自：《梅花》王安石〔宋代〕
翻譯：遠遠的就知道潔白的梅花不是雪，因為有梅花的幽香傳來。
4、東籬把酒黃昏後，有暗香盈袖。
出自：《醉花陰·薄霧濃雲愁永晝》李清照〔宋代〕
翻譯：在東籬邊飲酒直到黃昏以後，淡淡的黃菊清香溢滿雙袖。
5、疏影橫斜水清淺，暗香浮動月黃昏。
出自：《山園小梅二首》林逋〔宋代〕
翻譯：稀疏的影兒，橫斜在清淺的水中，清幽的芬芳浮動在黃昏的月光之下。