杜審言
遲日園林悲昔遊，今春花鳥作邊愁。
獨憐京國人南竄，不似湘江水北流。
這首詩是杜審言遠謫南方，渡湘江時所寫。他此次貶官是在武則天失去統治大權，唐中宗復位之初，因他曾與武則天的男寵張易之交往，被罪貶官峰州(在今越南民主***和國北部)。作為壹個逐客罪臣遠離故國，其心情之慘淡可想而知。
詩的首句“遲日園林悲昔遊”，壹個“悲”字將全詩定了調，駕馭了全詩的情致。乍看，似乎很突兀，也很矛盾。春天的園林萬紫千紅，充滿著生機，本可給人愉悅，使人心曠神怡。但作為壹個被放逐的罪臣，在征途中舊地重遊，哪裏還有欣賞的心情。眼前的景色縱然很美，但想到昔遊的種種歡快的日子，已經不可能再來，於是不免感到孤寂悲涼。因此，首句中的“悲”字不僅有來歷、不突兀，倒是真實感情的自然流露。這個“悲”字用得十分好，它夾在美景、昔遊之中，受兩者的襯托，顯得愈加悲苦。第二句“今春花鳥作邊愁”，采用的是移情於景的手法。也可說是用詩人的主觀感受直接表抒客觀事物的情態。在詩人眼中：花已失去艷麗，充滿憂容，鳥不是歡唱而是聲聲哀鳴，花鳥都在為詩人遠戍而發愁。詩人以物喻情寫出了壹幅愁天愁地的景象，與首句的“悲”字緊緊相扣，從而進壹步形象地揭示出詩人內心的悲苦。
絕句的第三句，壹般起著承上啟下的作用，因此，也往往是整首詩的中心。本詩第三句“獨憐京國人南竄”，不僅是首句的悲、二句愁的根源，也是第四句眼望著湘水北流生發種種情思的根源。這壹句很象是詩人的自我表白：我所悲的、愁的固然也有個人浮沈的壹面，不過最令人傷心的是此心懷戀京國而此身卻必須南行。這種痛苦詩人無法排遣，於是只好嘆息著說： “不似湘江水北流”!這二句使全詩的思想獲得了升華，在所悲所愁中賦予了“身在江海之上，心居乎魏闕之下”的思想內容。
第四句作為結句，戛然而止，結尾有力，但同時又意味無窮，詩人的胸次充滿著感傷，也可說是對北去的湘江之水懷著無限羨慕之情。
七言絕句在初唐剛剛定型，杜審言是初唐的詩人，當時“初變梁陳，音律未諧，韻度尚乏”。但這首詩和《贈蘇綰》二首卻能寫得“結皆作對，而工致天然，風味可掬”(胡應麟《詩藪·內編》)，是頗為難能可貴的。
唐初五言絕，子安諸作已入妙境。七言初變梁、陳，音律未諧，韻度尚乏。惟杜審言《渡湘江》、《贈蘇綰》二首，結皆作對，而工致天然，風味可掬。(胡應麟《詩藪》內編卷六)
通首意有兩層，上二句悲異時，下二句悲異地。“作邊愁”字妙。(〔清〕黃叔燦《唐詩箋註》)