古詩詞大全網 - 經典古詩 - 袁隆平的英文簡介有哪些?

袁隆平的英文簡介有哪些?

袁隆平英語介紹有:

1、Yuan Longping (born September 7,1930) is a Chinese agricultural scientist and educator,knownfor developing the first hybrid rice varieties in the 1970s.His "hybrid rice" has since been grown indozens of countries in Africa,America,and Asia—providing a robust food source in high famine riskareas.

翻譯:袁隆平(1930年9月7日出生)是中國農業科學家和教育家,在20世紀70年代發明了第壹個雜交水稻品種。他的“雜交水稻”後來在非洲、美洲和亞洲國家的印度種植,為高饑荒風險地區提供了強大的食物來源。

2、Mr.Yuan won the State Preeminent Science and Technology Award of China in 20xx,the WolfPrize in agriculture and the World Food Prize in 20xx.He is currently is DirectorGeneral of the China National HybridRice R&D Center andhas been appointed as Professor at Hunan AgriculturalUniversity,Changsha.

翻譯:袁先生於20xx年獲得中國國家傑出科學技術獎、農業沃爾夫獎和世界糧食獎。他目前是中國國家雜交水稻研究開發中心主任,並被任命為湖南農業大學長沙分校教授。

3、He has been working on agriculture education the research into hybrid rice since he left theinstitute. In the 1960s, when China was suffering serious famine, he came up with the idea of hybridrice, which has a high yield.

翻譯:他離開研究所後壹直從事農業教育和雜交水稻研究。20世紀60年代,當中國遭遇嚴重饑荒時,他提出了雜交水稻的想法,這種水稻產量很高。

4、In August 1953, Yuan Longping graduated from the Department of agronomy of Southwest Agricultural College (now Southwest University).?Obey the unified national distribution and teach at Anjiang agricultural school in Huaihua, Hunan Province.

In the same year, he was assigned to teach in Anjiang agricultural school at the foot of Xuefeng mountain in Western Hunan .?From August 1953 to January 1971, Yuan Longping was a teacher of Anjiang agricultural school in Hunan Province.

翻譯:1953年8月,袁隆平畢業於西南農學院(現西南大學)農學系。服從全國統壹分配,到湖南省懷化地區的安江農校任教。同年被分配到偏遠落後的湘西雪峰山麓安江農校教書。1953年8月—1971年1月,袁隆平任湖南省安江農業學校教員。

5、he and the team every day is so hard, feet on the mud, long bow, not tired aday and night, holding long-term backache, finally in the paddy fields found a natural male sterileplants.yuan longping experienced many failures, he did not flinch, he let us chinese pride, let thewhole world people sit up and take notice!

翻譯:他和隊員們每天都那麽辛苦,雙腳踩在泥上,長弓,日夜不累,長期背痛,終於在稻田裏找到了壹個天然的雄性不育劑。袁隆平經歷了許多失敗,他沒有退縮,他讓我們中國人感到驕傲,讓全世界的人都坐起來關註!