古詩詞大全網 - 經典古詩 - 天保九如的意思是什麽?

天保九如的意思是什麽?

意思是舊時祝壽的話,祝賀福壽綿長。

天保:《詩經·小雅》中的篇名;九如:該詩中連用了九個“如”字,有祝賀福壽延綿不絕之意。

《小雅·天保》

原文:

天保定爾,亦孔之固。

俾爾單厚,何福不除?

俾爾多益,以莫不庶。

天保定爾,俾爾戩榖。

罄無不宜,受天百祿。

降爾遐福,維日不足。

天保定爾,以莫不興。

如山如阜,如岡如陵。

如川之方至,以莫不增。

吉蠲為饎,是用孝享。

禴祠烝嘗,於公先王。

君曰蔔爾,萬壽無疆。

神之吊矣,詒爾多福。

民之質矣,日用飲食。

群黎百姓,徧為爾德。

如月之恒,如日之升。

如南山之壽,不騫不崩。

如松柏之茂,無不爾或承。

譯文:

上天保妳安寧 , 江山更加穩固。使妳為人厚道,壹生享受洪福。使妳利益更多,沒有地方不富。上天保妳安寧,使妳享盡洪福。萬事無不如意,接受上天降祿。天降福祿無區,只恐時日不足。 上天保妳安寧,天下無不興盛。福如峻嶺高丘,又如山峰無數。

還如大川奔馮,得到天時襄助。吉日備好酒食,恭敬祭祀上蒼。四時祭祀周到,先王美德不忘。先君為妳賜福,從今萬壽無疆。 天神即刻來到,賜妳洪福顯耀。

人民質樸誠信,日用酒食不少。天下黎民百姓,都為君德稱好。 福如日月久長, 祿如太陽初升。壽如南山不老,還如松柏常青,子孫代代相傳。

擴展資料:

該句出自先秦《詩經》中的《小雅·天保》。《詩經》是中國文學史上第壹部詩歌總集。對後代詩歌發展有深遠的影響,成為中國古典文學現實主義傳統的源頭。

《天保》這首詩所反映的祭祀儀式的規模,內容和舉行地點均符合先秦時代新君登基之禮。本詩處處都滲透著對年輕君王的熱情鼓勵和殷殷期望,以及隱藏著的深沈的愛心。所以在全詩情感上,可以感受到真摯的情感,和美好的祝福。

這首詩和其他詩不同在於,不是《詩經》裏篇幅最長的,也不是《風》、《雅》、《頌》其中最長的。

這是臣子祝頌君主的詩。周克商之後,周的統治者認為他們的政權是受命於天,鑒於殷商滅亡的教訓,他們“畏天之威”,“敬天之命”,奉行德政,以安撫百姓,國家日益安定。這時產生了壹些歌頌上天、歌頌君主的詩歌。此詩即為其中之壹。