pass即是通過也是淘汰的意思，舉兩個例子：妳把面試pass了=妳成功了。面試官把妳pass了=妳掛了。
“ pass掉是被淘汰的意思”：此時pass作用於人，理解為人被pass，人被ko了，所以人失敗了，被淘汰。
“pass是通過”：此時pass作用於考試，理解為考試被pass，考試被ko了，所以考試失敗了，被淘汰。而此時相反的，參加考試的人，就通過了。
：現在很多綜藝節目中的pass，其實也就是作用於本次挑戰測試，選手pass了這次測試。pass 在作及物動詞並且賓語是人的時候似乎表示淘汰某人。表示某個人被忽略掉了，被無視了，被越過了, 被跳過了。我們中文常說的，妳被pass了，相當於英語的被動語態。妳就是pass的賓語。
”PASS掉“是指忽略，不考慮某人，尤其是在考慮人選時。另外，pass還有壹下意思：vt.& vi.走過；通過；批準; 度過；vt.傳球；及格；發生；不要；n.通道；通行證；關口；越過。
參考資料：