《山雨》的意思是：
山中下了壹夜的雨，風在樹林頂端怒號。我不知道溪水是不是漲了，只是發覺釣魚的小船更高了。
《山雨》的作者是契遜，原文是：壹夜山中雨，林端風怒號。不知溪水長，只覺釣船高。
擴展資料：
歷來寫山雨的詩很多。這些詩大多從視覺入手並加以形容或描繪，此詩則是從感覺出發，自然流出，因此被論者稱為純乎天籟。
詩的前兩句全由聽覺落筆，傳人詩人耳中的都是飄灑在山間的雨聲和呼嘯於林際的風聲。“壹夜”寫其持續時間之久，怒號言其發出響聲之大，讓人於冥冥之中去想像山中夜雨的情狀。
後兩句脈斷意連，巧妙地運用“水漲船高”的生活體驗，以只覺船高的親身感受，來反跌出不知溪漲的視覺不足。
究其本意，原不是不知溪水長，只是為了要強調釣船高的特殊感覺，才故意先說不知，然後才讓只覺來表達不知之知。這樣就在有意無意之間，傳遞出壹種夜泊山溪的疏曠情懷，使人猶如身臨其境壹般。
百度百科—山雨