李商隱·嫦娥①
雲母屏風燭影深②，長河③漸落曉星沈。
嫦娥應悔偷靈藥，碧海青天④夜夜心⑤。
註釋
①嫦娥：後羿的妻子，因為偷吃了西王母送給後羿的長生不老藥，飛奔到月宮，成了月中仙子。
②深：暗。
③長河：銀河。
④碧海青天：指嫦娥的枯燥生活，只能見到碧色的海，深藍色的天。
⑤夜夜心：指嫦娥每晚都會感到孤單。
賞析
這首詩或是代困守宮觀的女冠抒寫淒清寂寞之情。唐代道教盛行，女子入道成風，而入道後的清規戒律對青年男女的正常生活產生了極大的束縛，這首詩就是其苦悶內心的真實寫照。詩中先用雲母屏風上越來越黯淡的燭光來渲染居室的空寂和冷清，透露出屋主長夜獨坐的孤寂和黯然心境。室外，銀河西垂，晨星漸落，隔河相望的牛郎、織女也將消失。繁星的隱沒，令月中仙子更加寂寞。詩人由此聯想到嫦娥奔月的傳說。現在的她應當很後悔當年偷吃靈藥，以致如今年年夜夜，幽居月宮，面對碧海青天，寂寥清冷，難以名狀。這裏詩人用了“應悔”壹詞表達揣度之意，而這個揣度卻表現出詩人的壹種同病相憐。蘊涵了詩人獨特的人生感受和豐富的深意。現實生活中的詩人，精神上力圖擺脫塵俗，追求高潔的境界，而清高的結果往往又使自己陷於更孤獨的境地。清高與孤獨，自賞又自傷，詩人既不甘心從俗，又難以忍受孤獨，這種微妙復雜的心理，通過詩中含蓄的語言成功地表現出來了。無論是孤棲無伴的嫦娥，寂處宮觀的女冠，還是清高孤獨的詩人，他們仙凡懸隔，境遇殊遠，但卻有著***通之處，那就是高潔而寂寞。而這種傷感的美，在後世的文人雅士之中引起了廣泛的***鳴。這首詩的典型意義也正在於此。