古詩詞大全網 - 經典古詩 - 山雨何紹基最後兩句詩人心情

山雨何紹基最後兩句詩人心情

表達了作者對大自然的喜愛之情。

《山雨》是晚清詩人何紹基創作的壹首七言律詩。全詩緊緊圍繞“山雨”的題意,首聯描寫山中未雨之景,頷聯寫遇雨之景,頸聯寫雨中之景,尾聯寫雨後之景。

原文:

短笠團團避樹枝,初涼天氣野行宜。

溪雲到處自相聚,山雨忽來人不知。

馬上衣巾任沾濕,村邊瓜豆也離披。

新晴盡放峰巒出,萬瀑齊飛又壹奇。

譯文:

壹個個的鬥笠在樹林出沒,人們在初涼的山野行走分外適宜。

溪澗上空的雲霧填滿了深山谷,山間乍下大雨行人尚不知。

騎馬人的衣巾全被雨淋濕,村邊的瓜豆枝葉在風雨中紛亂傾倒。

但見雨過天晴山峰又層出,萬條瀑布齊飛的景象是如此新奇。

名家點評:

安徽大學中文系教授王祖獻《元明清詩三百首鑒賞辭典》:全詩扣緊“山雨”題目,從未雨、遇雨、雨中和雨後等方面進行了描寫。描寫景物用筆細膩,選材精當,皆從細微處著筆,表現出作者善於觀察與捕捉變化中的事物。

平常之物,壹經點染,便耐人尋味,並表現出作者的情感,故林惠常謂何紹基的詩“奇趣橫生”。張石洲(張穆)序謂何詩之高妙,在於“本色”,“本色者何,真而已矣,真者何,自寫其性情而已。”從這首寫景詩看,何詩確具有真切而富於審美情趣的特色。