李廣射虎小古文及翻譯如下
壹、李廣射虎古文和翻譯
廣出獵,見草中石,以為虎而射之,中(zhòng)石沒(mò)鏃(zú)。視之,石也。因復更(gèng)射之,終不能復入石矣。廣所居郡聞有虎,嘗自射之。及居右北平射虎,虎騰傷廣,廣亦竟射殺之。
李廣出門打獵時,看見草叢中的壹塊大石,以為是老虎,所以壹箭射去,石頭吞沒了箭頭。於是,李廣在原地多次重復射箭,但是箭沒有能夠再次射進石頭裏。李廣以前住過的郡裏曾經有老虎,他親自射殺了它。在右北平住時,李廣射過老虎,老虎跳起來傷了李廣,李廣最終也射殺了它。
二、擴展知識
1、老虎
老虎（學名：Panthera tigris），俗稱虎，是哺乳綱大型貓科動物。是亞洲的特有種類，原產地主要是東北亞和東南亞。虎是種高度進化的獵食動物，也是自然界生態中不可或缺的壹環。成年虎的身長可達2-2.5米，尾長1米，重達90-220公斤。
在它龐大的體型與有力肌肉之外，它們最顯著的特征，就是在白色或橘紅色的毛皮上有黑色垂直的條紋，它們下半部的顏色較淡。兇猛至極、力量極大，有森林之王、百獸之王之稱，古稱南山白額王。
2、老虎的分布
老虎是壹種地球上分布廣泛的貓科動物，主要分布在亞洲的各個地區，具體如下。東北虎：國外遠東地區、中國東北和朝鮮半島。華南虎：廣東、湖南、江西和福建等省交界的山區。巴厘虎：國外尼西亞的巴厘島。
孟加拉虎：國外、尼泊爾、不丹和孟加拉國。裏海虎：伊朗,阿富汗,前蘇聯中亞地區、伊拉克地區和中國新疆。蘇門答臘虎：國外尼西亞所屬的蘇門答臘島。爪哇虎：國外尼西亞的爪哇島。印支虎：國外老撾、柬埔寨和越南。