雜詩王維翻譯和註釋如下：
原文：君自故鄉來，應知故鄉事。來日綺窗前，寒梅著花未？
翻譯：妳從故鄉來，該知道故鄉的事。請告訴我，妳來時我窗前的梅樹是否已經開花？
註釋：來日：來的時候，綺窗：雕著花紋的窗戶，著花未：花開沒有？選自《王維集校註》
詩人王維的《雜詩》便描繪了這樣壹幅故鄉畫卷，引發了我們無盡的思念之情。
君自故鄉來，應知故鄉事。”詩句開頭，詩人便以壹種親切的口吻，向來自故鄉的故人問候。這壹句看似平淡，卻蘊含著詩人對故鄉的的無盡思念。久別故鄉，詩人對故鄉的點點滴滴都充滿了好奇和期待。那個熟悉的家鄉，那些熟悉的風景，都成為了詩人內心深處的牽掛。
來日綺窗前，寒梅著花未？”詩人接著問到。梅花是寒冬時節的代表，寓意著堅韌與清香。在這裏，詩人以梅花作為故鄉的象征，抒發自己對故鄉的眷戀。梅花盛開在寒冬，寓意著希望與生機。窗前梅花，仿佛成為了故鄉最美的風景，也是詩人心中最溫馨的記憶。
故鄉，是我們成長的搖籃，是多少人夢寐以求的歸宿。那裏有我們兒時的歡笑，那裏的風景如畫，那裏的人情冷暖，都深深地烙印在我們的心中。時光荏苒，歲月如梭。當我們離開故鄉，走向遠方，那份鄉愁便如同壹縷清風，時刻縈繞在我們的心頭。
故鄉的記憶，是那悠悠的鄉音，是那炊煙裊裊的鄉村景象，是那熟悉的壹草壹木。無論我們走到哪裏，故鄉永遠是心中最溫暖的地方。正如詩人所說：“君自故鄉來，應知故鄉事。”那個讓我們無數次懷念的地方，始終是我們的精神家園。
時光如詩，歲月如歌。在遠離故鄉的日子裏，我們漸漸長大，成熟。然而，內心深處對故鄉的眷戀卻愈發濃烈。詩人王維的《雜詩》如同壹把鑰匙，打開了我們對故鄉的無盡思念。讓我們在繁華的世界裏，依然記得那個遙遠的故鄉，記得那片孕育我們的土地。