意思是住在竹齋中，晚上睡覺時聽到外面的雨聲，夢中仿佛看到青苔在生長。
出自——南宋方嶽《聽雨》。
原文：竹齋眠聽雨，夢裏長青苔。門寂山相對，身閑鳥不猜。
譯文：住在竹齋中，晚上睡覺時聽到外面的雨聲，夢中仿佛看到青苔在生長，周圍的環境十分寂靜，只有壹座山與作者遙遙相對，身心閑靜得連鳥都不猜疑。
詩人雨中入眠，連夢裏也長出青苔，身心閑靜得連鳥都不猜疑。在竹齋聽雨的境界裏詩人自失於“對象”之中，身心完全物化，世界不復存在。雨把人從喧鬧的塵世帶入詩意的棲居，雖無壹字禪語，但處處可見禪趣。
擴展資料：
方嶽的《聽雨》詩反映他罷職鄉居時的心情和感慨，他的詩也以疏朗淡遠見長。
方嶽（1199--1262）字巨山，號秋崖，新安祁門（今屬安徽）人。理宗紹定五年（1232）進士，曾為文學掌教，後任袁州太守，官至吏部侍郎。因忤權要史嵩之、丁大全，賈似道諸人，終生仕途失意。工於詩，多描寫農村生活與田園風光，質樸自然。
其詞多抒發愛國憂時之情，風格清健。著有《秋崖集》四十卷，詞集有《秋崖詞》。方嶽故居在城北何家塢，塢內原有君子亭、歸來館等建築，山上有梅，池中有荷，風光迷人，因方嶽見池中荷花茂盛，改名為荷嘉塢。
方嶽出身於壹個世代耕讀之家，七歲能賦詩，時人稱為神童，南宋紹定五年(公元1232年)中進士。因他剛直不阿，不畏權貴，敢於鬥爭，多次遭到權奸貪吏的誣陷和打擊，仕途坎坷。洪焱祖說他"詩文四六，不用古律，以意為之，語或天出"(《秋崖先生傳》)。
他議政論事的文章，流暢平易，且頗有見地。如《輪對第壹劄子》指斥當時"二三大臣遠避嫌疑之時多，而經綸政事之時少，***濟艱難之意淺，而計較利害之意深"，被洪焱祖贊為深切之論。在淮南所作《與趙端明書》指責趙葵治軍之失，真切直率。
他也是南宋後期的駢文名家，所作表、奏、啟、策，用典精切，文氣紆徐暢達，為當時人所稱道。
百度百科—方嶽