什麽情況下需要註冊中國人的英文名？(身份證？)

中國人用英文名，港臺不太清楚。就大陸而言，不需要在任何地方註冊。因為中國大陸的官方語言只有中文，身份證和戶口本上只登記姓名的中文書寫；護照上，也只是加了漢字的拼音書寫。在中國大陸，外企常用英文名字，但在其他商務場合基本不用。所以在中國大陸，就中國人自己而言，如果只是普通的紀念個人喜好的簽名，可以用中英文兩種文字簽名；如果在合同等需要法律保護的文件上簽英文，無異於簽了假名或昵稱，不受法律保護。