保險公司要司機和傷者簽字才能賠償嗎？

如果是法院判決的，保險公司會根據判決履行義務。

壹般來說，三方都要在知情的前提下處理。