sample和example這兩個單詞用法上的區別是：指代不同、用法不同、側重點不同
壹、指代不同
1、sample：指同類東西中的壹個樣品，尤其指商業中的貨樣，還有壹個意思“體驗”。
例句：
Show me a sample, please.?
請拿壹個樣品給我看看。
2、example：指同類事物中舉出壹個具有代表性或者典型的“例子”，還有壹個意思“警告”，也就是明確告訴我們了，這個例子可以是好的正面典型，也可以是不好的反面典型。
例句：
It is a classic example of how not to design a new city centre.
這對設計新市中心是個最佳的反面教材。
二、用法不同
1、sample既可用作名詞，也可以用作不及物動詞和及物動詞。用作及物動詞時，常接物作賓語。
2、example可用作名詞，不及物動詞，通常多用於教育中。
三、側重點不同
1、sample側重於指”樣品、樣本“。指從某壹群體中選取出來的壹部分人或事物，以供檢驗並發現有關該群體的信息。
2、example側重於指“例子、事例”。指用來解釋、支持某壹概括性觀點或代表某個群體特點的具體的人、事物等。