Love me，love my dog.
而這句英語的正確翻譯是：愛屋及烏。
所以這個qq簽名是愛屋及烏的意思吧？
愛屋及烏：
解釋：因為愛壹個人而連帶愛他屋上的烏鴉。比喻愛壹個人而連帶地關心到與他有關的人或物。
出自：《尚書大傳·大戰》：“愛人者，兼其屋上之烏。”
示例：子存寵上了小老婆，未免“～”，把他也看得同上客壹般。
◎清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第十四回
語法：連動式；作謂語、定語、分句；含褒義，形容過分偏愛或愛得不當
Love me，love my dog.
而這句英語的正確翻譯是：愛屋及烏。
所以這個qq簽名是愛屋及烏的意思吧？
愛屋及烏：
解釋：因為愛壹個人而連帶愛他屋上的烏鴉。比喻愛壹個人而連帶地關心到與他有關的人或物。
出自：《尚書大傳·大戰》：“愛人者，兼其屋上之烏。”
示例：子存寵上了小老婆，未免“～”，把他也看得同上客壹般。
◎清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第十四回
語法：連動式；作謂語、定語、分句；含褒義，形容過分偏愛或愛得不當