弄虛作假的意思：
虛：虛假;假：不實。制造假的現象以欺騙別人。
英文解釋
resort to deceit [deception];employ trickery;have recourse to deception;play tricks;falsification ;
成語典故
廖魯言《壹九五九年農業戰線的任務》：?在執行生產計劃的全部過程中，也應該實事求是，力戒浮誇和弄虛作假。?
用法
聯合式;作謂語、賓語、定語;含貶義;指欺騙。
相關詞
近義詞 招搖撞騙、歪門邪道
反義詞 實事求是、光明磊落、腳踏實地
歇後語 掛羊頭賣狗肉;發嫁閨女賠老牛 ?弄虛(畜)作假(嫁)
燈謎 魔術師的手;偽造病休證明
中英例句
俄羅斯官員說，弄虛作假現象屢見不鮮，以至於到了普遍使用仿冒備用零部件的程度。
Falsification is common, down to widespread use of counterfeit spare parts, russian officials say.
如果北京想以嚴肅認真的態度來解決汙染問題，僅僅不在空氣質量數據上弄虛作假是不夠的。
If beijing wants to get serious about tackling pollution, it won't be enough to come clean on air quality data.