拼音:fēn fù
詞目:吩咐 也做 ‘ 分付 ’
拼音fēnfu
基本解釋口頭指派或命令;囑咐。
示例張大爺吩咐我好生照看小馬駒。
擴展資料:
《東周列國誌》第五回:“時秋七月中旬,見田中早稻已熟,吩咐軍士假扮作商人模樣,將車埋伏各村裏,三更時分,壹齊用力將禾頭割下,五鼓取齊,成周郊外,稻禾壹空。比及守將知覺,點兵出城,鄭兵已去之遠矣。”
英譯tell;instruct
近義詞命令
反義詞聽命
詳細解釋
1、《醒世恒言·張淑兒巧智脫楊生》:“和尚走出來吩咐道人擺茶果點心。”
翻譯:和尚走了出來,吩咐道人去擺擺茶水水果點心。
2、明施耐庵《水滸傳》第五十三回《戴宗二取公孫勝李逵獨劈羅真人》戴宗心中暗喜,吩咐李逵道:“妳且去樹多處躲壹躲,待我自入去見了他卻來叫妳。”
翻譯:岱宗心裏偷偷歡喜,囑咐李逵說,妳先去樹林中躲起來,我去見過他之後來叫妳。
百度百科-吩咐