古詩詞大全網 - 字典詞典 - 商務英語中false faulty fallible的區別和用法?

商務英語中false faulty fallible的區別和用法?

false

adj. 虛偽的; 不正的,非法的; 假造的,摹造的;臨時的

adv. 欺詐地; 叛賣地

英英釋義:not true, not natural, not genuine, not faithful, not sincere, wrong or mistaken

在外貿中會用來形容產品Product是假冒的,壹般相對於True來用。

faulty

adj. 錯誤的;有錯誤的,有過失的,有缺點的; 不完美的

英英釋義:not perfect, not working or made correctly

在外貿中側重形容質量Quality/包裝Packing等有缺陷/破損。

fallible

adj. 容易犯錯的

英英釋義:likely to fail or make errors

在外貿中形容容易犯錯的工作/工藝/步驟等。