古詩詞大全網 - 字典詞典 - 大漠沙如雪燕山月似鉤的意思

大漠沙如雪燕山月似鉤的意思

“大漠沙如雪,燕山月似鉤。”意思是在月光下像鋪上壹層白皚皚的霜雪。連綿的燕山山嶺上,壹彎明月當空,如彎鉤壹般。

“大漠沙如雪,燕山月似鉤。”出自於《馬詩二十三首(其五)》。全文:大漠沙如雪,燕山月似鉤。何當金絡腦,快走踏清秋。

翻譯:平沙覆蓋著大漠宛如白雪茫茫,如彎鉤的月亮高掛在燕然山上。駿馬何時才能套上鑲金的籠頭,沖鋒陷陣飛馳在那深秋的戰場!

創作背景:李賀是唐室宗孫,系出鄭王李亮之後。但積久年深,他這唐室宗枝,卻早被皇家忘卻,直敗落到山坡村居、門庭冷落、甲蔬淡飯難於為繼的清苦地步。盡管才華橫溢,礪誌苦讀,詩名早著,但由於得不到力者的引薦,他終是不被賞識,只能掙紮於社會下層,於是帶著憂憤之情創作了這組詩。

作品鑒賞

這是壹組詠馬詩,通過對馬和與馬有關的許多歷史故事的詠嘆,表現了英傑異士的抱負和願望,抒發了作者懷才不遇的感嘆和憤慨。合觀組詩,渾然天成,緊緊圍繞著主旋律彈奏;分而觀之,每首又各有側重而自成壹體。

《馬詩》其五是作者寫得十分精心、頗有意境的壹首好詩:“大漠沙如雪,燕山月似鉤。何當金絡腦,快走踏清秋。”詩人開頭只用了兩個簡潔的比喻,就展現了壹片富於特色的邊疆戰場的景色:連綿的燕山山脈,壹彎明月當空,平沙萬裏,在月光下好似鋪了壹層白皚皚的霜雪,畫面清新開闊;同時“燕山月似鉤”中的喻體“鉤”是壹種彎刀。