古詩詞大全網 - 字典詞典 - “滴水之恩,湧泉相報。銜環結草,以報恩德。”是什麽意思?

“滴水之恩,湧泉相報。銜環結草,以報恩德。”是什麽意思?

滴水之恩,當湧泉相報,意思是在困難的時候即使受人壹點小小的恩惠以後也應當加倍(在行動上)報答。銜環結草,以報恩德,意思是嘴裏銜著玉環,把草結成繩子搭救恩人,以感恩之情報答對方給予自己的恩德。

“滴水之恩,湧泉相報。”書面載最早為清代的增廣賢文·朱子家訓,其句原為民間的俗語,廣記為進報者采用,後來清代朱用純編輯收 。

“銜環結草,以報恩德。”出自:《左傳·宣公十五年》:“及輔氏之役,顆見老人結草以亢杜回,杜回躓而顛,故獲之。”白話譯文:在輔氏那場戰役,魏顆在夢中見到那個老人結草去絆杜回,杜回被絆倒,所以(魏顆)擒獲了他。

擴展資料

銜環結草的成語故事:

春秋時期,晉國大夫魏顆沒有按照父親的遺願讓小妾陪葬而讓她改嫁他人,小妾的父親的靈魂在戰場上把草打結絆倒秦國大將杜回幫助魏顆取勝來報答。東漢人幼時楊寶救了壹只受傷的小黃雀,小黃雀傷好後叼來四個玉環來報答楊寶救命之恩。

百度百科-滴水之恩,當湧泉相報

百度百科-銜環結草以報恩德