古詩詞大全網 - 字典詞典 - “從此無心愛良夜,任他明月下西樓"的意思

“從此無心愛良夜,任他明月下西樓"的意思

意思就是:不但今夜如此,從此以後,他再不會對良夜發生任何興趣了,管他月上東樓,月下西樓。

出自唐代詩人李益的《寫情》

原文:

水紋珍簟思悠悠,千裏佳期壹夕休。從此無心愛良夜,任他明月下西樓。

譯文:

躺在精美的竹席上,思緒萬千,久久不能平靜。期待已久的壹次與戀人的約會,在這個晚上告吹了。從今以後再也無心欣賞那良辰美景了,管他明月下不下西樓。

賞析:

這首詩藝術特點是以美景襯哀情。在壹般情況下,溶溶月色,燦燦星光能夠引起人的美感。但是壹個沈浸在痛苦中的心靈,美對他起不了什麽作用,有時反而更愁苦煩亂。此詩以樂景寫哀,倍增其哀。用“良夜”“明月”來烘托和渲染愁情,孤獨、悵惘之情更顯突出,更含蓄,更深邃。

擴展資料:

《寫情》是唐代詩人李益創作的壹首詩。此詩描寫主人公與喜歡的女子約會不至而感到失望、無奈,甚至絕望不已的心情。詩中主人公望穿秋水,苦苦等待,奈何伊人爽約,於是失望之極,形象地表現了失戀的痛苦。

全詩語言簡練,以美景烘托和渲染愁情,用虛擬手法突出人物形象,詩境含蓄深邃,在唐代眾多描寫男女情事的小詩中別具壹格,歷來為世人所傳誦。

此詩創作時間不詳。蔣防《霍小玉傳》中說,李益早歲入長安應試,與霍小玉相愛,立下結為終身伴侶的誓言。後來,李益回鄉探望母親,不料其母已給他和表妹盧氏訂婚。

迫於封建禮教,他不敢違拗,霍小玉也為此飲恨抑郁而死。從此,李益“傷情感物,郁郁不樂”。但此詩與霍小玉是否相關有待考證。?

參考資料:

百度百科——寫情