古詩詞大全網 - 字典詞典 - 歷覽前賢國與家成由勤儉破由奢這句唐詩的意思是

歷覽前賢國與家成由勤儉破由奢這句唐詩的意思是

歷覽前賢國與家成由勤儉破由奢這句唐詩的意思是回顧以往的朝代,凡是賢明的國家,成功源於勤儉,而奢侈腐敗會使國家滅亡。

“歷覽前賢國與家,成由勤儉破由奢”出自唐代李商隱的《詠史》,作於開成五年正月文宗去世之後。

《詠史》原文

歷覽前賢國與家,成由勤儉破由奢。何須琥珀方為枕,豈得真珠始是車。遠去不逢青海馬,力窮難拔蜀山蛇。幾人曾預南薰曲,終古蒼梧哭翠華。

翻譯:縱覽歷史,凡是賢明的國家,成功源於勤儉,衰敗起於奢華。為什麽非要琥珀才能作枕頭,為什麽鑲有珍珠才是好坐車?想要遠行,卻沒遇見千裏馬,力單勢孤,難以拔動蜀山的猛蛇。有幾人曾經親耳聽過舜帝的《南風歌》?天長地久,只有在蒼梧對著華蓋哭泣份兒。

創作背景

這首詩作於唐開成五年(840年)文宗去世之後。唐文宗即位之後,頗思勵精圖治,去奢從儉。當時,朝內朋黨相互傾軋,宦官掌握禁軍,幹涉朝政,甚至弒殺皇帝。

文宗欲奪回政權,曾兩次謀誅宦官,均以失敗告終。最後,文宗郁悒成疾,含恨而終。李商隱作此詩既有傷悼文宗之意。