春夜喜雨原文及翻譯如下:
原文:
好雨知時節,當春乃發生。
隨風潛入夜,潤物細無聲。
野徑雲俱黑,江船火獨明。
曉看紅濕處,花重錦官城。
譯文:
好雨像適應了季節變化,到了春天就降臨。
伴隨著春風悄悄地飄灑在夜裏,滋潤著萬物,細微而沒有聲音。
田野裏的小路、烏雲,全部烏黑,只有江中船上的燈火明亮。
到天亮時,再看那紅色的濕漉漉的地方,春花沈甸甸的,汝點著錦官城。
《春夜喜雨》是唐代詩人杜甫創作的壹首詩。此詩以極大的喜悅之情細致地描繪了春雨的特點和成都夜雨的景象,熱情地謳歌了來得及時、滋潤萬物的春雨。詩人運用擬人手法,對春雨的描寫,體物精微,細膩生動,繪聲繪形。全詩意境淡雅,意蘊清幽,詩境與畫境渾然壹體,是壹首傳神入化、別具風韻的詠雨詩。
百科星圖
查看更多
詠物類詩文作品
春夜喜雨
《春夜喜雨》是唐代詩人杜甫創作的壹首詩。此詩以極大的喜悅之情細致地描繪了春雨的特點和成都夜雨的景象,熱情地謳歌了來得及時
贈從弟三首
《贈從弟三首》是漢末三國時期詩人劉楨的組詩作品。這三首詩運用比興之法,分詠蘋藻、松柏、鳳凰三物,詩人以蘋藻、松柏、鳳凰高
贈柳
《贈柳》是唐代詩人李商隱的詩作。此詩寫對柳的贊美,對柳的離去的痛惜愛戀,在贊美柳的極盛中,意味著繁華即盡之後的雕零。前四
楊柳八首
《楊柳八首》是唐代文學家溫庭筠的組詩作品。這是壹組詠柳詩。第壹首詠長安郊外之柳,蘊含感物自傷的情思;第二首寫因柳色觸發起
隋唐五代時期的詠物類詩文作品
春夜喜雨
《春夜喜雨》是唐代詩人杜甫創作的壹首詩。此詩以極大的喜悅之情細致地描繪了春雨的特點和成都夜雨的景象,熱情地謳歌了來得及時
贈柳
《贈柳》是唐代詩人李商隱的詩作。此詩寫對柳的贊美,對柳的離去的痛惜愛戀,在贊美柳的極盛中,意味著繁華即盡之後的雕零。前四
楊柳八首
《楊柳八首》是唐代文學家溫庭筠的組詩作品。這是壹組詠柳詩。第壹首詠長安郊外之柳,蘊含感物自傷的情思;第二首寫因柳色觸發起
寒松賦
《寒松賦》是唐代詩人李紳創作的壹篇詠物抒情小賦。此賦敘寫松樹生於巖側,不被世俗所關心,沒被匠人所賞識,但當天氣寒冷之時,
杜甫的詠物類詩文作品
春夜喜雨
《春夜喜雨》是唐代詩人杜甫創作的壹首詩。此詩以極大的喜悅之情細致地描繪了春雨的特點和成都夜雨的景象,熱情地謳歌了來得及時
寒雨朝行視園樹
《寒雨朝行視園樹》是唐代詩人杜甫創作的壹首排律。此詩前四句概括描寫雨後江邊園林秀美如畫;中間八句具體描述籬間丹橘黃柑、梔
天狗賦
《天狗賦》是唐代大詩人杜甫創作的詠物賦。此賦以天狗為描寫對象,重點突出其威猛雄健、超凡脫俗的神態,抒發了作者壯誌未酬的感
白小
《白小》是唐代大詩人杜甫的作品。此詩詠魚。杜甫大歷元年(766)寓居夔州時,寫了壹組詠物詩,黃生評曰:“前後詠物諸詩,合
杜甫的詩文作品
春望
《春望》是唐代詩人杜甫的詩作。此詩前四句寫春日長安淒慘破敗的景象,飽含著興衰感慨;後四句寫詩人掛念親人、心系國事的情懷,
春夜喜雨
《春夜喜雨》是唐代詩人杜甫創作的壹首詩。此詩以極大的喜悅之情細致地描繪了春雨的特點和成都夜雨的景象,熱情地謳歌了來得及時
登嶽陽樓
《登嶽陽樓》是唐代詩人杜甫的詩作。這是壹首即景抒情之作,前兩聯寫登嶽陽樓所見,用凝練的語言,將洞庭湖水勢浩瀚無際的磅礴氣
絕句四首
《絕句四首》是唐代大詩人杜甫的組詩作品。第壹首詩是組詩之綱,先寫草堂,舉其四景,再寫詩人對生活的樸素要求,於平淡的寫景敘