古詩詞大全網 - 字典詞典 - 急急急!!!明史翻譯

急急急!!!明史翻譯

陸光祖,字與繩,平湖人,在十七歲的時候,就與父親同時考中了舉人。隨即又於嘉靖

二十六年考中進士,

出任河南浚縣知縣。

他繼承了祖輩們的高尚品德,

為官清正廉潔,

敢於

為民請命而不懼權勢。

時有兵部尚書趙錦,

下令征召京都周圍地區的百姓修築邊塞墻垣。

祖因浚縣較遠,

說百姓去不方便。這就惹怒了趙錦,便上書要彈劾他。

光祖即將這些情況報

告給巡撫,

請求按工程雇工所需的工價交拿錢財頂替了征召。

浚縣的百姓們因此而不用為家

庭中的青壯男人背境離鄉的艱險命運所擔憂,

得到了欣慰與安寧。

又遇有郡王奪民產之糾紛,

民告之於公堂,

光祖依法裁處了郡王,給予了百姓壹個公平與公正。時禮部尚書為嚴訥,對

光祖的意見十分尊重,往往都給予采納執行。

嚴訥改吏部尚書,又將光祖調去,先任驗封郎

中、考功,繼又改作文選郎。他到任後,忠實履行職責,極盡汲引和選舉人才之能事。大凡

天下博學多才的儒生高士,無不都予以選拔任用。而且他不拘壹格選人才。

由於陸光祖不攀權迎貴

,

不與時委蛇,敢於直言,因此招當路所嫉恨、排擊,多次請退家

居。。陸光祖為吏部郎中,罷黜、選拔官吏完全不與禦史臺通氣。禦史孫丕揚遂彈劾陸光祖

辦事專斷,

時光祖已任太常寺少卿,

為此被免職。

光祖上朝辭歸時,

恰好遇到孫,

對他說道:

“承蒙教誨,受益匪淺。

只是今日吏部人情關說不斷,如果我不專斷,

恐怕公道無法伸張?

孫公上疏彈劾在下,實在是壹個錯誤。”孫沈思良久,說道:“妳說的有理,我錯了。”立

即起草上奏,自陳失言之誤,極力推薦陸光祖,於是陸光祖得以官復原職,

與孫丕揚***稱當

代兩賢人。

光祖待人壹以至公,毫無藏怒宿怨。初與內閣張居正同年相善。當居正以奪情杖言時,

光祖遺書規勸。

及王用汲彈劾居正,

居正處於危急之時,

光祖又以大理卿的身份,

力解得卑。

當光祖調任工部侍郎時,

因議漕運改拆忤逆了張居正,

遭到禦史張壹鯤的論難而引歸。

但他

對於自己的落職,

毫無藏怒宿碑。

萬歷十壹年

(1583)

光祖又起任南京兵部右侍郎,

方旬日,

又詔為吏部。

此時,

光祖悉引居正所摒棄的老成練達之臣,

布為九列,

給予適當照顧。

可是,

李植、江東之還力求居正罪卻。然而,光祖不計宿怨,認為

"

居正輔翼之力不可泯,與言路

"

,維護了張居正的功名。又有禦史蔡時鼎、陳登雲彈劾光珥,祖卻豁達大度,不計私仇,

還引陳登雲為知己。

凡此種列,

深得時論稱贊,神宗也書其名於禦屏,

成為萬歷年間的壹餌

老成練達的重臣。

盡管陸光祖屢屢遭到彈劾,但絕無芥蒂,恩怨不留胸中,幾度推舉曾經劾罷自己之官吏,

如孫丕揚、趙用賢、陳登雲等。明末政治黑暗,官場內明爭暗鬥,官僚之間尤喜結黨營私,

排斥異己。陸光祖潔身自好,從不參與黨爭。