1、含義不同：Journey用來描述壹段較長時間和較長距離的旅行，可以是陸上、水上和空中的。Travel指任何形式的移動和旅行，無論是短途還是長途，國內還是國外。Travel強調的是移動的行為本身。
2、用法不同：Journey用於描述壹段有特定開始和結束點的旅行，Travel描述任何類型的移動，包括上下班通勤、度假、商務出差等。
3、側重點不同：Journey側重於旅行的整體體驗和過程，強調的是在路上的感受和經歷，而不僅僅是到達目的地。Travel則更側重於移動本身，不特定於任何特定的旅行方式和目的地。可以是短途的，也可以是長途的。