1、如夢令·元旦
毛澤東 〔近現代〕
寧化、清流、歸化，路隘林深苔滑。今日向何方，直指武夷山下。山下山下，風展紅旗如畫。
譯文：
寧化、清流、歸化三縣城，道路險狹，密林深暗，青苔光滑。今天我們又去哪兒？到山下啦，到山下啦，風卷著紅旗如幅幅圖畫。
2、二十二年元旦
魯迅 〔近現代〕
雲封高岫護將軍，霆擊寒春滅下民。
到底不如租界好，打牌聲裏又新春。
譯文：
雲霧彌膜籠罩住高山峻嶺，將軍們躲進巖洞發號施令；國民黨戰機轟炸把村落移位平地，遭受殺戮的全是無辜百姓。
上海的租界依然歌舞升平，沒有轟炸用不著膽戰心驚；吃炮了牛排色翅紅茶綠酒，打牌聲裏混過了又壹新春。
擴展資料：
元旦，即公歷的1月1日，是世界多數國家通稱的“新年”。元，謂“始”，凡數之始稱為“元”；旦，謂“日”；“元旦”即“初始之日”的意思。
“元旦”通常指歷法中的首月首日。在我國，“元旦”壹詞古已有之，在文學作品中最早見於《晉書》。我國歷史上的“元旦”指的是“正月壹日”，“正月”的計算方法，在漢武帝時期以前是很不統壹的，歷代的元旦（首月首日）日期並不壹致。
辛亥革命後，為了“行夏正，所以順農時，從西歷，所以便統計”，民國元年決定使用公歷（實際使用是1912年），並規定陽歷1月1日為“新年”，但並不叫“元旦”。1949年中華人民***和國以公歷1月1日為元旦，因此“元旦”在中國也被稱為“陽歷年”、“新歷年”或“公歷年”。