這裏是倒裝，由於主語部分較長，避免頭重腳輕。intermediate,or transitional between land mammals and cetaceans 是兩個並列的形容詞短語做前面fossils的定語，相當於壹個定語從句，意思是“處於陸地哺乳動物和鯨類動物之間的中間性和過渡性化石”。
這個句子意思：
處於陸地哺乳動物和鯨類動物之間的中間性和過渡性化石到目前仍未發現。
這個與前面句子的意思是吻合的。前面說：
從化石記錄我們了解了滅絕了的但已經是完全水生的鯨類動物。但是行走的哺乳動物（對應下壹句中的land mammals） 與會遊泳的鯨類（對應於下句cetaceans）之間的（化石記錄鏈條的）缺口（呼應下句missing ）是如何被彌補的呢？
（妳給的句子裏的bridge應該是 bridged， --- How was the gap bridged？
bridge the gap 的被動語態）