原文：《登樂遊原》
作者:?李商隱
向晚意不適，驅車登古原。
夕陽無限好，只是近黃昏。
譯文：
臨近傍晚時分，覺得心情不太舒暢；獨自駕車登上樂遊原，想把煩惱遣散。看見夕陽無限美好，只是將近黃昏，美好時光終究短暫。
賞析：
這是壹首登高望遠，即景抒情的詩。首二句寫驅車登古原的原因是因為心情不舒暢。後二句寫登上古原觸景生情，精神上得到壹種享受和滿足。表達了詩人對欣賞到美好事物的開心以及美好事物轉瞬即逝的悲傷，抒發了詩人的壹種矛盾的心理。
參考資料
古詩文網：http://so.gushiwen.org/search.aspx?value=%E7%99%BB%E4%B9%90%E6%B8%B8%E5%8E%9F