大師在英語中可以翻譯為"master"或者"expert"。
主人大師"可以翻譯為"Master expert"或者"Master of the craft"。需要註意的是，英語中對於不同領域的專家可能有特定的稱呼，比如"master chef"（大廚）、"master musician"（大師級音樂家）等。具體根據特定的領域或專業來使用相應的稱謂。
當談到領域專家或權威人士時，以下是壹些常見的英語詞匯和短語可以用來形容和表示他們的專業知識和技能：Guru: 大師級人物，專家。Authority: 權威，專家。Expert: 專家Specialist: 專家，專業人士。 Professional: 職業人士，專業人士。Virtuoso: 藝術大師，技術高手。Maestro: 大師，指揮家。
Ace: 高手，能手。Sage: 聖人，智者。Leading figure: 領軍人物，行業領袖。 Luminary: 名人，傑出人物。Titan: 巨擘，大人物。Beacon: 指導者，燈塔。Wizard: 魔法師，技術高手。Savant: 學者，專家。這些詞匯可以根據具體的語境和表達需求進行選擇。記得在使用時要註意確切地描述專業知識和技能，以便更準確地傳達妳的意思。
表達來進壹步擴展
Leading authority: 領先的權威。Renowned expert: 知名的專家。Esteemed professional: 受人尊敬的專業人士。Distinguished practitioner: 卓越的從業者。
World-class specialist: 世界級的專家。Seasoned veteran: 經驗豐富的老將。Top-notch guru: 頂尖級大師。Respected master: 受人尊敬的大師。