古詩詞大全網 - 字典詞典 - 何當金絡腦,快走踏清秋。這壹句詩裏踏清秋是什麽意思?

何當金絡腦,快走踏清秋。這壹句詩裏踏清秋是什麽意思?

踏清秋:踏遍這清爽秋日。踏:走,跑。此處有“奔馳”之意。清秋:清朗的秋天。

出自唐朝李賀《馬詩二十三首》,原文為:

大漠沙如雪,燕山月似鉤。

何當金絡腦,快走踏清秋。

譯文:

茫茫大漠沙石潔白如雪,燕山頂上新月如鉤。

什麽時候能夠給駿馬套上鑲金的籠頭,讓它在秋日遼闊的原野盡情馳騁。

擴展資料

創作背景:

作者所處的貞元(785-805)、元和(806-820)之際,正是藩鎮極為跋扈的時代,詩中“燕山”暗示的幽州薊門壹帶又是藩鎮肆虐為時最久、為禍最烈的地帶,作者希望能掃除戰亂,建功立業,但終是不被賞識。

對馬有所偏愛的作者或許受伯樂識馬所啟,結合自己懷才不遇的現實,帶著憤懣之情創作了此詩。

作者簡介:

李賀(約公元791年-約817年),字長吉,是“長吉體詩歌開創者。”唐代河南福昌(今河南洛陽宜陽縣)人,家居福昌昌谷,後世稱李昌谷,是唐宗室,唐高祖李淵的叔父李亮(大鄭王)後裔。

李賀的詩作想象極為豐富,經常應用神話傳說來托古寓今,所以後人常稱他為“鬼才”,“詩鬼”,創作的詩文為“鬼仙之辭”。是繼屈原、李白之後,中國文學史上又壹位頗享盛譽的浪漫主義詩人。有《雁門太守行》、《李憑箜篌引》等名篇。

百度百科-馬詩二十三首