“加油”翻譯成英文是cheer.
cheer的英式讀法是[t(r)];美式讀法是[t?r]。
單詞於14世紀晚期進入英語,直接源自中古英語的chere,意為面目,高興,氣質,心情。
作名詞意思有歡呼;激勵;愉快。作及物動詞意思有鼓舞;加油;快活起來。作不及物動詞意思有歡呼;使振奮。
相關例句:They beat drums to cheer up the players.
他們擂鼓給運動員加油。
單詞用法:
v. (動詞)
1、cheer的基本意思是“大聲歡呼”,指有組織、有目的地喊出壹些套話(如加油等),主要用於比賽時為參賽者鼓勁,也可用於對演出成功或重大節目的歡呼與慶祝。
2、cheer引申可表示“鼓勵”“鼓舞”,指重新恢復其思想、精神、勇氣或體力;和in連用時則可表示以喝彩、贊揚或幫助等手段去激起更大的勇氣,直至最後的努力。
3、cheer可用作不及物動詞,也可用作及物動詞。用作及物動詞時,接名詞或代詞作賓語,偶爾也可接以形容詞充當補足語的復合賓語。