"每逢佳節倍思親"的前壹句是“獨在異鄉為異客”。
此句出自詩人王維的《九月九日憶山東兄弟》原文如下：
獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親。
遙知兄弟登高處，遍插茱萸少壹人。
這首詩第壹句用了壹個“獨”字，兩個“異”字，分量下得很足。對親人的思念，對自己孤孑處境的感受，都凝聚在這個“獨”字裏面。“異鄉為異客”，不過說他鄉作客，但兩個“異”字所造成的藝術效果，卻比壹般地敘說他鄉作客要強烈得多。
前兩句，可以說是藝術創作的“直接法”。幾乎不經任何迂回，而是直插核心，迅即形成高潮，出現警句。後兩句緊接著感情的激流，出現壹泓微波蕩漾的湖面，看似平靜，實則更加深沈。
尤其末句中，詩壹躍而寫遠在家鄉的兄弟，按照重陽節的風俗而登高時，也在懷念自己。詩意反復跳躍，含蓄深沈，既樸素自然又曲折有致。