壹、回味
白話釋義:基本意思為指吃過東西後,留在口腔中的余味。引申為在回憶中細細體會、玩味。
朝代:宋
作者:王禹偁
出處:《橄欖》:“良久有回味,始覺甘如飴。”
翻譯:很久有回味,開始覺得心甘情願
二、體會
白話釋義:體驗領會,也用於人對某種境界或事物的感受。
朝代:宋
作者:朱熹
出處:《朱子語類》卷五:“卻是 漢 儒解‘天命之謂性’,雲‘木神仁,金神義’等語,卻有意思,非茍言者。學者要體會親切。”
翻譯:這是漢儒解“天命之謂性’,說‘木神仁慈,金神義”等語,卻有意思,不是隨便說的。學習者要體會親切
三、鑒賞
白話釋義:鑒賞是對文物、藝術品等的鑒定和欣賞。人們對藝術形象進行感受,理解和評判的思維活動和過程。
朝代:唐
作者:李翺
出處:《答韓侍郎書》:“其鑒賞稱頌人物,初未甚信,”
翻譯:他的鑒賞稱頌人物,起初不太相信。
四、品評
白話釋義:品評
朝代:明
作者:馮夢龍
出處:《喻世明言》第壹卷:“婆子道:‘大娘忒精細了。’當下開了箱兒,把東西逐件搬出。三巧兒品評價錢,都不甚遠。
翻譯:老婆道:‘大姐忒精細了。’在下開了箱子兒,把東西壹件壹件搬出去。三個巧兒品評價錢,都不太遠
五、品嘗
白話釋義:品嘗,指細致地辨別滋味;試圖
朝代:清
作者:俞樾
出處:《茶香室三鈔·歡門》:“諸酒肆結彩歡門,遊人隨處品嘗,追歡買笑。”
翻譯:各酒店結彩帶歡門,遊人隨處細致地辨別滋味,追歡買笑