古詩詞大全網 - 字典詞典 - 臺灣電影《逗陣》兩字拼音怎麽寫

臺灣電影《逗陣》兩字拼音怎麽寫

臺灣電影《逗陣》兩字拼音怎麽寫?

逗 dòu

筆順:橫、豎、橫折、橫、點、撇、橫、點、橫折折撇、捺

筆畫數:10 字結構 :半包圍結構

基本釋義:

1、停留:~留。~號。

2、引,惹弄:~哏。~引。~人。~笑兒。

陣 zhèn

筆順:橫折折折鉤/橫撇彎鉤、豎、橫、撇折、橫、豎

基本釋義:

1、軍隊作戰時布置的局勢:~線。~勢。嚴~以待。

2、戰場:~地。~亡。沖鋒陷~。

3、量詞,指事情或動作經過的段落:~發。~痛。下了壹~雨。

筆畫數:6 字結構:左右結構

“逗陣”壹詞是閩南語詞匯,因為閩南語的大多數表達和普通話是不同的,就好像粵語壹樣,有自己的詞匯和語法系統。“逗陣”是“壹起”的意思,閩南話沒有“壹起”的用法,都是說“逗陣”,當然除非報新聞時官方表達硬要說“壹起”,但會感覺非常奇怪。

“逗陣”閩南話就讀做dao ding,所以歡喜來逗陣,就是壹起來歡樂、壹起來歡喜的意思,這是壹種倒裝的說法,熟悉臺灣娛樂文化的話會經常看到這種閩南話的倒裝法。

閩南語系中的詞語, 主要意思為: 在壹起, 湊成壹對. 在同性朋友之間, 主要是指成為好朋友的意思; 若是在異性朋友之間, 則有成為情侶, 夫妻的含義.

在海陸豐閩南語中的意思是,以同歸於盡的決心來戰鬥某人。例:及伊鬥陣(逗陣)! (跟他同歸於盡!)