《四時田園雜興·其三十壹》寫成短文如下：
在炎熱的夏天，農村到處是壹番繁忙的景象。早晨，男人們壹大早就起來了，扛著鋤頭向農田走去。到了農田，男人們彎下腰，低垂著頭汗流滿面，賣力地幹著農活。看著那些綠油油的禾苗，想著到了秋天的時候，這裏將會變成壹塊金燦燦的田地，他們臉上不禁露出了燦爛的微笑，心裏也甜滋滋的。
到了夜晚，夜深人靜，男人們都呼呼大睡了，可是，女人們可沒有閑著，她們把椅子搬到院子裏，在忽明忽暗的油燈下，搓著麻線，織著布……有時她們累了，就揉揉惺忪的眼睛，有時她們想睡了，就懶洋洋的伸個懶腰，有時頭疼，就按按太陽穴……
小孩子雖然不理解大人們從事的耕田、織布的農活，但是他們看見大人們壹天到晚忙碌著，也在村口的桑樹樹陰下吵著要學種瓜呢！
瞧，壹大早，壹群小孩帶著水桶、肥料、鋤頭來到桑樹底下，他們討論了壹會兒，開始分配工作。緊張的勞動開始了，妞妞松土，東東播種，紅紅施肥，牛牛灑水，苗苗埋土……壹切都在井然有序地進行著，不壹會兒功夫就結束了勞動。他們雖然有的壹身泥巴，有的壹身的汗水，有的頭上掛著幾片樹葉，有的腰間夾著幾樹枝，壹個個大花臉，壹個個狼狽相，但想到到了秋天，壹定會收獲到勞動的果實，心裏樂開了花
原文：晝出耘田夜績麻，村莊兒女各當家。童孫未解供耕織，也傍桑陰學種瓜。
擴展資料
第三句“童孫未解供耕織”，“童孫”指那些孩子們，他們不會耕也不會織，卻也不閑著。他們從小耳濡目染，喜愛勞動，於是“也傍桑陰學種瓜”，也就在茂盛成陰的桑樹底下學種瓜。這是農村中常見的現象，卻頗有特色。
結句表現了農村兒童的天真情趣。 詩人用清新的筆調，對農村初夏時的緊張勞動氣氛，作了較為細膩的描寫，讀來意趣橫生。
詩中的兒童喜愛勞動，或許是壹時的興趣，或許是想為家人做些力所能力的事，可見孩純樸善良的心地。這是農村中常見的現象，卻頗有特色，流露出作者對熱愛勞動的農村兒童的贊揚。