任末十四歲時，求學沒有固定的老師.（他）背著書籍跟老師求學，不怕困難.他常常說：“人如果不學習，那麽憑什麽可以成功呢？”任末有時靠在樹下，編白茅為茅草小屋，削荊條制成筆，刻劃樹汁作為墨水.晚上就在星月的輝映下讀書，遇上沒有月亮的黑夜，他便點燃麻蒿取光.看書有領會的時候，寫在他的衣服上，用來記住這件事.同學們欽佩他的勤學精神，常用洗凈的衣服換取他寫滿字的衣服.他臨終時告誡別人說：“人喜歡學習，即使死了也好像活著；不學習的人，即便是活著，也不過是行屍走肉罷了.”1.任末：字叔本，東漢繁人（今屬成都市新都縣），少習《齊詩》，學識淵博，遊京師，教授十年.2.負：背.3.笈（jí）：書箱.4.或：有時.5.庵：茅草小屋.[1] 6.荊：這裏指荊的枝條.7.刻：劃.8.縛：捆紮.9.麻蒿（hāo）：壹種植物，點燃後可照明.10.題：題寫.11.其：書上的.12.悅：敬佩.13.靜：“靜”為通假字，通“凈”.14.易：交換.15.終：死，終止.16.誡：告誡.這是他臨終時對他弟子說的話.17.夫（fú）：句首發語詞.18.猶：如同.19.雖：即使.20.耳：罷了.21.學無常師：學習沒有固定的老師22.負笈不遠險阻：背著書箱不認為這是萬裏險阻.遠：認為……這23.人而不學，則何以成：人如果不去學習，憑什麽成功？24.暗則/縷麻蒿/以自照：如果視線昏暗就捆麻蒿點燃它用來照明自己.25.夫人好學，雖死猶存；不學者，雖存，謂之行屍走肉耳：人要勤奮好學，雖然去世了可是精神仍在.而不好學的人，雖然還活著，只是生命活著罷了。
2. 翻譯文言文 全文翻譯這只是這則故事的前半段，我來試著翻譯壹下，翻譯得不好請見諒。
唐代高僧壹行，博覽群書無所不知，尤其擅長數學，探索深奧的意義記在心中，當時做學問的人都不能推測出來。小的時候家貧，有鄰居王婆婆，前後救濟他幾十萬錢。到了開元年間壹行受皇上敬重禮遇，沒有什麽不能說的，常常想報答她。不久後王婆婆的兒子犯了殺人罪，還沒有入獄判刑，婆婆來求壹行救她的兒子。壹行說：“婆婆要金銀布匹，我應當以十倍回報。但賢明君主執掌法律，我很難求情，怎麽辦呢？”王婆婆用手指著他大罵說：“我認識妳這個人有什麽用！”壹行跟在王婆婆身後道歉，王婆婆始終沒有理睬他。
我幫妳找到了後面的半段：
壹行心計渾天寺中工役數百，乃命空其室內，徙大甕於中，又密選常住奴二人，授以布囊，謂曰：“某坊某角有廢園，汝向中潛伺，從午至昏，當有物入來。其數七，可盡掩之。失壹則杖汝。”奴如言而往，至酉後，果有群豕至，奴悉獲而歸。壹行大喜，令置甕中，覆以木蓋，封於六壹泥，朱題梵字數寸，其徒莫測。詰朝，中使叩門急召。至便殿，玄宗迎問曰：“太史奏昨夜北鬥不見，是何祥也，師有以禳之乎？”壹行曰：“後魏時，失熒惑，至今帝車不見，古所無者，天將大警於陛下也。如臣曲見，莫若大赦天下。”玄宗從之。又，其夕，太史奏北鬥壹星見，凡七日而復。成式以此事頗怪，然大傳眾口，不得不著之。
文中大意（復制來的）：
壹行叫人在寺院空房裏置放了壹口大甕，隨後叫過來兩人，授之以布囊，說：“某大街有壹處廢園，妳們在中午時分潛伏其中，及至黃昏，定有東西進來。當捉到第七只時，就可以把袋子系上了。要是跑了壹只，拿妳們是問！”兩手下同聲說謹記，後潛於園中，黃昏前果有壹群東西沖來，細觀之，乃是豬。兩手下張囊以待，正好捉了七只，獻於壹行。壹行大喜，叫人把豬裝進大甕，加蓋糊泥，題梵字於其上。
轉天壹早，唐玄宗緊急召見壹行： 唐玄宗：“太史奏報，昨夜北鬥星不見，此為何兆？” 壹行：“北魏時火星於夜空中失其位，天下大亂，現在北鬥星消失，自古以來還沒有過，可能要出亂子了！” 唐玄宗：“有什麽辦法彌補呢？” 壹行：“唯有大赦天下，釋放壹切犯人，當然也是試試看。” 玄宗皇帝隨之應允。 當夜，北鬥七星即出現壹顆，隨後每天多壹顆，七日後全部出現，恢復正常。
3. 文言文 上已封大功臣二十余人,其余爭功,未得行封史記卷五十五留侯世家
漢四年，韓信破齊而欲自立為齊王，漢王怒。張良說漢王，漢王使良授齊王信印，語在淮陰事中。
其秋，漢王追楚至陽夏南，戰不利而壁固陵，諸侯期不至。良說漢王，漢王用其計，諸侯皆至。語在項籍事中。
漢六年正月，封功臣。良未嘗有戰功，高帝曰：“運籌策帷帳中，決勝千裏外，子房功也。自擇齊三萬戶。”良曰：“始臣起下邳，與上會留，此天以臣授陛下。
陛下用臣計，幸而時中，臣願封留足矣，不敢當三萬戶。”乃封張良為留侯，與蕭何等俱封。
（六年）上已封大功臣二十余人，其余日夜爭功不決，未得行封。上在雒陽南宮，從復道①望見諸將往往相與坐沙中語。上曰：“此何語？”留侯曰：“陛下不知乎？此謀反耳。”上曰：“天下屬安定，何故反乎？”留侯曰：“陛下起布衣，以此屬取天下，今陛下為天子，而所封皆蕭、曹故人所親愛，而所誅者皆生平所仇怨。今軍吏計功，以天下不足篃封，此屬畏陛下不能盡封，恐又見疑平生②過失及誅，故□相聚謀反耳。”上乃憂曰：“為之柰何？”留侯曰：“上平生所憎，髃臣所***知，誰最甚者？”上曰：“雍齒與我故，③數嘗窘辱我。我欲殺之，為其功多，故不忍。”留侯曰：“今急先封雍齒以示髃臣，髃臣見雍齒封，則人人自堅矣。”於是上乃置酒，封雍齒為什方侯，④而急趣丞相、禦史定功行封。
髃臣罷酒，皆喜曰：“雍齒尚為侯，我屬無患矣。”
註①集解如淳曰：“復音復。上下有道，故謂之復道。”韋昭曰：“閣道。”
註②集解徐廣曰：“多作‘生平’。”
註③集解漢書音義曰：“未起時有故怨。”
註④索隱地理誌縣名，屬廣漢。什音十。正義括地誌雲：“雍齒城在益州什邡縣南四十步。漢什邡縣，漢初封雍齒為侯國。”
劉敬說高帝曰：“都關中。”上疑之。左右大臣皆山東人，多勸上都雒陽：“雒陽東有成臯，西有肴黽，倍河，向伊雒，其固亦足恃。”留侯曰：“雒陽雖有此固，其中小，不過數百裏，田地薄，四面受敵，此非用武之國也。夫關中左肴函，①右隴蜀，②沃野千裏，南有巴蜀之饒，北有胡苑之利，③阻三面而守，獨以壹面東制諸侯。諸侯安定，河渭漕挽天下，西給京師；諸侯有變，順流而下，足以委輸。
此所謂金城千裏，天府之國也，④劉敬說是也。”於是高帝□日駕，西都關中。⑤
註①正義肴，二肴山也，在洛州永寧縣西北二十八裏。函谷關在陜州桃林縣西南十二裏。
註②正義隴山南連蜀之岷山，故雲右隴蜀也。
註③索隱崔浩雲：“苑馬牧外接胡地，馬生於胡，故雲胡苑之利。”正義博物誌雲“北有胡苑之塞”。按：上郡、北地之北與胡接，可以牧養禽獸，又多致胡馬，故謂胡苑之利也。
註④索隱按：此言“謂”者，皆是依憑古語。言秦有四塞之國，如金城也。
故淮南子雲“雖有金城，非粟不守”。又蘇秦說秦惠王雲“秦地勢形便，所謂天府”。是所憑也。
註⑤索隱按：周禮“二曰詢國遷”，乃為大事。高祖□日西遷者，蓋謂其日□定計耳，非□日遂行也。
留侯從入關。留侯性多病，□道引不食谷，①杜門不出歲余。
註①集解漢書音義曰：“服辟谷之藥，而靜居行氣。”
上欲廢太子，立戚夫人子趙王如意。大臣多諫爭，未能得堅決者也。呂後恐，不知所為。人或謂呂後曰：“留侯善畫計策，上信用之。”呂後乃使建成侯呂澤劫留侯，曰：“君常為上謀臣，窢伐促和詎古存汰擔咯今上欲易太子，君安得高枕而臥乎？”留侯曰：“始上數在困急之中，幸用臣策。今天下安定，以愛欲易太子，骨肉之閑，雖臣等百余人何益。”呂澤強要曰：“為我畫計。”留侯曰：“此難以口舌爭也。顧上有不能致者，天下有四人。①四人者年老矣，皆以為上慢侮人，故逃匿山中，義不為漢臣。然上高此四人。今公誠能無愛金玉璧帛，令太子為書，卑辭安車，因使辯士固請，宜來。來，以為客，時時從入朝，令上見之，則必異而問之。問之，上知此四人賢，則壹助也。”於是呂後令呂澤使人奉太子書，卑辭厚禮，迎此四人。四人至，客建成侯所。
註①索隱四人，四魭也，謂東園公、綺裏季、夏黃公、角裏先生。按：陳留誌雲“園公姓庾，字宣明，居園中，因以為號。夏黃公姓崔名廣，字少通，齊人，隱居夏裏修道，故號曰夏黃公。角裏先生，河內軹人，太伯之後，姓周名術，字符道，京師號曰霸上先生，壹曰角裏先生”。又孔安國秘記作“祿裏”。
此皆王劭據崔氏、周氏系譜及陶元亮四八目。而為此說
4. 衎未領書,以故規行,尋為吏所訟,翻譯文言文意思是：顏衎沒有接到書信，按照過去的規定來做，不久被屬吏訴訟
出自：宋史顏衎傳
原文
顏衎，字祖德，兗州曲阜人.自言兗國公四十五世孫.少苦學，治《左氏春秋》.梁龍德中擢第，解褐授北海主簿，以治行聞.再調臨濟令.臨濟多淫祠，有針姑廟者，裏人奉之尤篤.衎至，即焚其廟.
後唐天成中，為鄒平令.符習初鎮天平，習，武臣之廉慎者，以書告屬邑毋聚斂為獻賀.衎未領書，以故規行之，尋為吏所訟.習遽召衎笞之，幕客軍吏鹹以為辱及正人，習甚悔焉，即表為觀察推官，且塞前事.長興初，召拜太常博士，習力奏留之.習致仕，衎東歸養親.
該段翻譯
顏衎，字祖德，兗州府曲阜人.自稱是兗國公（顏回）第四十五代孫.小時候學習刻苦，研讀《左氏春秋》.五代時梁朝龍德年間科舉考試及第，脫去布衣，擔任北海主簿，靠政績而聞名.後又調任臨濟令.臨濟有很多私建的神廟，其中有個針姑廟，鄉人非常迷信.顏衎到後，立即將其焚毀.五代時後唐天成年間，顏衎做鄒平縣令.符習當初鎮守天平，符習是武將中清廉謹慎的人，用書信告訴所轄城邑的官員不要聚斂財物作為賀禮.顏衎沒有接到書信，按照過去的規定來做，不久被屬吏訴訟.符習立刻召來顏衎用鞭子打了他，幕僚和下屬都認為是羞辱了正直的人，符習很後悔，立即上書推薦顏衎做了觀察推官，暫且搪塞前面所做的事.長興初年，皇上下令任命顏衎做太常博士，符習極力上奏挽留顏衎.符習退休，顏衎也回家奉養雙親.
後續文言文意思是
不久，房知溫鎮守青州，又征召顏衎做了幕僚.明知到房知溫陰險固執，聚斂的財物多是違法的，顏衎常常極力勸諫，不考慮後果.晉祖進入洛陽，房知溫依仗兵力強而非常傲慢，顏衎勸說他向晉祖進貢.房知溫能有好的結局，全是顏衎的功勞.房知溫的兒子不聰明，顏衎勸說他們用十多萬的家財獻給晉祖.晉祖很贊賞他們，這也是顏衎的功勞.房知溫的兒子房彥儒被任命為沂州刺史，顏衎任命為殿中侍禦史.不久顏衎被提拔為都官員外郎，充任東都留守判，後改任河陽三城節度副使、檢校左庶子，管理州中事務.
過了半年，收到家中的書信，得知父親在青州身患重病，顏衎沒有奏報就辭去官職回家侍候父親，不再有當官的想法.過了壹年多，父親病得不能起床，顏衎親自捧屎捧尿，從沒有壹點倦怠.晉祖聽說後，召他為工部郎中、樞密直學士，接連派使者催促他到朝廷，顏衎推辭說“我沒有其他才能，不知道什麽人誤傳讓您聽說.希望能讓我回家，遂了我奉養雙養的願望.”晉祖說：“我本來就了解妳，不是其他人推薦的.”不久廢除了樞密院，憑著原來的官職參加朝會.過了壹年，又上書請求回家侍奉雙親，被授予青州司馬.後父親去世，非常哀痛.不久又被召做了駕部郎中、鹽鐵判官.以母親年老為由懇請辭官，晉祖下詔讓他保有現在的官職.不多久，又被任命為天平軍節度副使.
開運末年，授予左諫議大夫，暫且代管河南府，又拜為禦史中丞.經過戰亂之後，朝廷中綱紀混亂，顏衎執政卻很有神采.曾經進言說：“剛出任禦史的人，又接著兼任邊遠州郡的幕賓佐吏，再有因為個人的原由和小事請求到外地任職，州郡中缺少參拜的禮節，進出沒有風紀法度，擔心會漸漸地讓州郡輕視，各地官吏失去了遵循.請求從今以後各藩鎮的幕僚不能擔任禦史以上的官職；即使是親王和宰相出鎮，也不能奏請出任幕賓.不是接受皇帝命令下去巡查，不得擅自出京，從此不能管理雜務.”下詔只有征召做幕賓的還和以往壹樣，其余的都按顏衎的提議.又上表請求回家奉養老母，被改任戶部侍郎.顏衎堅決請求辭官，皇帝下詔贊揚了他，然後顏衎與母親回到老家.
五代漢朝乾佑末年，顏衎母親去世.皇帝下詔讓鄆州的高行周資助遣送顏衎入朝，顏衎以腿腳有病為由推辭不去.周朝廣順初年，起用他做尚書右丞，不久做了端明殿學士.周太祖征討兗州時，駐軍城下，派顏衎前去曲阜到孔廟祭祀.攻克兗州後，讓顏衎暫且管理兗州.太祖回朝後，又讓顏衎暫時管理開封.當時王峻把持朝政，顏衎和陳觀都是由王峻推薦的.等到王峻倒臺，陳觀貶官，顏衎被免去其他職務，只任兵部侍郎壹職.顯德初年，上書請求辭官，又任命他為工部尚書，退休後回到家鄉，朝廷官員都到京城門外給他送行，達官貴人很多，當時的人們都認為他很榮耀.建隆三年春天，死在家中，享年七十四歲.顏衎的文章缺少文采，然而他誠信正直，又非常孝敬老人尊敬兄長.被當時的人們所推崇.
5. 古文翻譯,今行而無信,則秦未可親也譯文：沒有什麽憑信之物，那就無法接近秦王。
出處：《荊軻刺秦王》出自《戰國策·燕策三》，記述了戰國時期荊軻刺秦王這壹悲壯的歷史故事，反映了當時的社會政治情況，表現了荊軻重義輕生、為燕國勇於犧牲的精神。文章通過壹系列情節和人物對話、行動、表情、神態等表現人物性格，塑造了英雄荊軻的形象。
原文節選：
秦將王翦破趙，虜趙王，盡收其地，進兵北略地，至燕南界。
太子丹恐懼，乃請荊卿曰：“秦兵旦暮渡易水，則雖欲長侍足下，豈可得哉？”荊卿曰：“微太子言，臣願得謁之。
譯文：秦國的將領王翦打敗了趙國，俘虜了趙王，占領了所有趙國的土地，進軍向北侵占土地，到達燕國南部的邊界。
燕國的太子丹很害怕，於是就去向荊軻詢問辦法，說：“秦兵早晚要渡過易水，那麽雖然我想長久地侍奉您，又怎麽能夠做得到呢？”荊軻說：“即使是妳不說，我也要請求行動。
擴展資料
荊軻簡介
荊軻（？-前227），戰國末期衛國朝歌（今河南鶴壁淇縣）人，人稱慶卿，據說本是齊國慶氏的後裔，後遷居衛國，始改姓荊。衛人稱他為慶卿，而到燕，燕人稱他為荊卿。荊軻喜歡讀書擊劍，為人慷慨俠義。曾遊說衛元君，不為所用。後遊歷到燕國，隨之由田光推薦給太子丹。
秦國滅趙後，兵鋒直指燕國南界，太子丹決定派荊軻入秦行刺秦王。荊軻獻計太子丹，擬以秦國叛將樊於期首級及燕督亢（今河北涿縣、易縣、固安壹帶，是壹塊肥沃的土地）地圖進獻秦王，相機行刺。
公元前227年，荊軻帶燕督亢地圖和樊於期首級，前往秦國刺殺秦王。臨行前，許多人在易水邊為荊軻送行，場面十分悲壯。
“風蕭蕭兮易水寒，壯士壹去兮不復還”，這是荊軻在告別時所吟唱的詩句。荊軻來到秦國後，秦王在鹹陽宮隆重召見了他。荊軻在獻燕督亢地圖時，圖窮匕見，刺秦王不中，被殺。