歌曲外文名稱：Bad Romance
歌曲中文名稱：羅曼死
所屬專輯：The Fame Monster
歌曲時長：4:54
發行時間：2009年10月26日
歌曲原唱：Lady Gaga
音樂風格：另類舞曲，流行電音，Dance-pop，敘事歌謠
MV導演：弗朗西斯·勞倫斯
歌曲語言：英語，法語
單曲格式：數字音樂，CD，黑膠唱片
歌詞：
英文
Oh-oh-oh-oh-oh! Oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Caught in a bad romance
Oh-oh-oh-oh-oh! Oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Caught in a bad romance
Rah rah ah-ah-ah!
Ro mah ro-mah-mah
Gaga oh-la-la!
Want your bad romance
Rah rah ah-ah-ah!
Ro mah ro-mah-mah
Gaga ooh-la-la!
Want your bad romance
I want your ugly
I want your disease
I want your everything
As long as it's free
I want your love
Love-love-love
I want your love
I want your drama
The touch of your hand
I want your leather studded kiss in the sand
I want your love
Love-love-love, I want your love (Love-love-love, I want your love)
You know that I want you
And you know that I need you
I want it bad
Your bad romance
I want your love and
I want your revenge
You and me could write a bad romance
(Oh-oh-oh-oh-oooh!)
I want your love and
All your lovers revenge
You and me could write a bad romance
Oh-oh-oh-oh-oh! Oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Caught in a bad romance
Oh-oh-oh-oh-ooh! Oh-oh-ooh-oh-oh-oh!
Caught in a bad romance
Rah rah ah-ah-ah!
Ro mah ro-mah-mah
Gaga ooh-la-la!
Want your bad romance
I want your horror
I want your design
'Cause you're a criminal
As long as your mine
I want your love
Love-love-love
I want your love
I want your psycho, your vertigo shtick
Want you in my rear window
Baby you're sick, I want your love
Love-love-love, I want your love (Love-love-love, I want your love)
You know that I want you
And you know that I need you
I want it bad, bad romance
I want your love and
I want your revenge
You and me could write a bad romance
(Oh-oh-oh-oh-ooh!)
I want your love and
All your lovers revenge
You and me could write a bad romance
Oh-oh-oh-oh-ooh! Oh-oh-ooh-oh-oh-oh!
Caught in a bad romance
Oh-oh-oh-oh-ooh! Oh-oh-ooh-oh-oh-oh!
Caught in a bad romance
Rah rah ah-ah-ah!
Ro mah ro-mah-mah
Gaga ooh-la-la!
Want your bad romance
Rah rah ah-ah-ah!
Ro mah ro-mah-mah
Gaga oh-la-la!
Want your bad romance
Walk, walk fashion baby, work it move that bitch crazy
Walk-walk fashion baby, work it move that bitch crazy
Walk-walk fashion baby, work it move that bitch crazy
Walk-walk passion baby, work it I'm a free bitch baby
I want your love
And I want your revenge
I want your love
I don't wanna be friends
(J'veux ton amour et je veux ta revanche j'veux ton amour)
I don't wanna be friends, I don't wanna be friends
I don't wanna be friends, I don't wanna be friends
Want your bad romance (caught in a bad romance) want your bad romance
I want your love and
I want your revenge
You and me could write a bad romance
(Oh-oh-oh-oh-ooh!)
I want your love and
All your lovers revenge
You and me could write a bad romance
Oh-oh-oh-oh-ooh! Want your bad romance
Caught in a bad romance
Want your bad romance
Oh-oh-oh-oh-ooh! Want your bad romance
Caught in a bad romance
Rah rah ah-ah-ah!
Ro mah ro-mah-mah
Gaga ooh-la-la!
Want your bad romance
譯文
啊-哈-啊-哈-啊，浪-浪-浪漫
嘎-嘎-噢-啦-啦，給我壞浪漫
啊-哈-啊-哈-啊，浪-浪-浪漫
嘎-嘎-噢-啦-啦，給我壞浪漫
我想要妳醜陋，我想要妳生病
妳的壹切我統統都要，只要免費
給我妳的愛，愛-愛-愛，給我妳的愛
虛情假意也好，只要妳雙手的觸感
我想和妳穿著皮革鑲嵌的衣服在沙灘上接吻
給我妳的愛
愛-愛-愛，給我妳的愛
愛-愛-愛，給我妳的愛
妳知道我要妳，妳知道我離不開妳
我想要壞，妳的壞的浪漫
我要妳愛我，我還要妳的報仇
妳和我可以***譜壹篇壞浪漫
我要妳愛我和妳所有情人的復仇
我們可以***譜壹篇壞浪漫
噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢
陷入了妳給的壞浪漫
噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢
陷入了妳給的壞浪漫
啊-哈-啊-哈-啊，浪-浪-浪漫
嘎-嘎-噢-啦-啦，給我壞浪漫
我要妳恐懼的表情，我要妳設下的陷阱
因為妳是我愛情的罪犯，給我妳的愛
愛 愛 愛 給我妳的愛
我要妳發狂，展現妳的男子漢氣概
四面八方
寶貝，妳病了
我要妳的愛
愛-愛-愛，給我妳的愛
愛-愛-愛，給我妳的愛
妳知道我要妳，快來買我的廉價愛情
妳知道我離不開妳
我想要壹個壞壞的浪漫
給我妳的愛，我還要妳的報仇
我們可以***譜壹篇壞浪漫
給我妳的愛和妳所愛之人的報仇
我們可以***譜壹篇壞浪漫
噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢
陷入了妳給的壞浪漫
噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢 噢
陷入了妳給的壞浪漫
啊-哈-啊-哈-啊，浪-浪-浪漫
嘎-嘎-噢-啦-啦，給我壞浪漫
走 走 時尚寶貝
努力點，讓那些碧池都瘋狂起來
走 走 時尚寶貝
行動吧，快來買我的廉價愛情
給我妳的愛，我還要妳的報仇
我想要妳的愛，我才不要做朋友
我要妳愛我，我要妳恨我
我要妳愛我，我才不要做朋友
我才不要做朋友，陷入了妳給的壞浪漫
我才不要做朋友，給我壞浪漫
陷入了妳給的壞浪漫，給我壞浪漫
給我妳的愛，我還要妳的報仇
妳和我可以***譜壹篇壞浪漫
我要妳愛我和妳所有情人的復仇
妳和我可以***譜壹篇壞浪漫
給我壞浪漫
陷入了妳給的壞浪漫
給我壞浪漫
給我壞浪漫
陷入了妳給的壞浪漫