這兩個詞的區別我懂,?significance 更側重於整個事件或信息的重要性,而 importance 則可以包括更廣泛的範圍。給大家簡單總結了兩個詞的含義、發音以及用法,先大概的了解壹下~~
接下來讓我們看下significance與importance的其他區別:
1. 意義區別:significance 是壹項事件或信息的意義,表示其與其他事件或信息的差異和影響。importance 強調的是某件事物不同方面的重要性。
例句:
- The significance of the discovery lies in its potential to cure a deadly disease.?
這項發現的意義在於它可能治愈壹種致命疾病。
- Both quantity and quality are important, but the importance of quality cannot be overemphasized.?
數量和質量都很重要,但是質量的重要性不能過分強調。
2. 範圍區別: significance 更側重於整個事件或信息的重要性,而 importance 則可以包括更廣泛的範圍。
例句:
- The significance of the new policy will affect the entire industry.?
新政策的意義將影響整個行業。
- The importance of education cannot be overstated, as it has far-reaching effects on society as a whole.?
教育的重要性不能過分強調,因為它對整個社會有深遠的影響。
3. 外部評價區別: significance 強調重要性是由外界評價來形成的,而 importance 則更強調內在的價值。
例句:
- The significance of the book lies in its historical value, as it provides a unique glimpse into the past.?
這本書的意義在於它的歷史價值,因為它提供了對過去的獨特觀察。
- The importance of hard work and dedication is something that comes from within, and cannot be taught.?
勤奮和獻身的重要性是內在的東西,無法教授。
4. 時間差異區別: significance 強調的是事件或信息的影響和差異,往往涉及歷史,而 importance 則可能更加關註當下的重要性。
例句:
- The significance of the moon landing cannot be overstated, as it represented the pinnacle of human achievement.?
登月的意義不可高估,因為它代表了人類成就的巔峰。
- In today's fast-paced world, the importance of time management skills cannot be overlooked.?
在當今快節奏的世界中,時間管理技能的重要性不容忽視。
5. 抽象程度區別: significance 可能更加抽象,重要性是通過對具體事物的分析和比較來形成,具有更加具體和實際的含義。
例句:
- The significance of freedom of expression is a cornerstone of democracy.?
言論自由的重要性是民主的基石。
haracter is of sovereign importance.
人品最為重要。