捷足先登的意思和解釋:比喻行動快的人先達到目的或先得到所求的東西。
出處:西漢司馬遷《史記·淮陰侯列傳》:秦失其鹿,天下***逐之,於是高材疾足者先得焉。
譯文:秦王朝丟掉了自己的政權,天下的英雄都來追逐,在這個時候誰的個子高,腿長,跑得快,誰就取得天下。
語法:主謂式;作謂語、定語;指雷厲風行的人。
示例:捷足先登的英雄總是少數,大多數人則是做了攀登的梯子。
成文用法
“捷足先登”在句子中可充當謂語、定語;指雷厲風行的人,比喻行事捷速能先人壹步獲得所求。
運用示例
清·葉稚斐《吉慶圖傳奇·會赴》:“所謂秦人失鹿,捷足先登。”
成語寓意
韓信由於壹念之差,沒有采用謀士蒯通的計策,結果慘遭毒手。試想,如果當初他能夠把握機遇,先下手為強,那麽也許將會是另外壹種局面。人生的機遇並不是時時都有的,當它來臨時要懂得緊緊地把握才行。
成語出處
蒯通至,上曰:“若教淮陰侯反乎?”
對曰:“然,臣固教之。豎子不用臣之策,故令自夷於此。如彼豎子用臣之計,陛下安得而夷之乎!”
上怒曰:“亨之。”
通曰:“嗟乎,冤哉亨也!”
上曰:“若教韓信反,何冤?”
對曰:“秦之綱絕而維弛,山東大擾,異姓並起,英俊烏集。秦失其鹿,天下***逐之,於是高材疾足者先得焉。跖之狗吠堯,堯非不仁,狗因吠非其主。當是時,臣唯獨知韓信,非知陛下也。且天下銳精持鋒欲為陛下所為者甚眾,顧力不能耳。又可盡亨之邪?”(西漢·司馬遷《史記·淮陰侯列傳》)。後人據此概括出成語“捷足先登”。