日文
いつもと変わらない橫顏
わりとシャンとした立ち姿
そよ風にふわふわりゆれる髪
ぶっきらぼうな話し方
ちゃんとした「おはよう」はないけど
元気な笑顏で片手をひょいとあげるだけ
わたしが右なら、きみは左
いつも合わない意見
でもねなんかね不思議だね
きみの橫がいちばん落ち著く
わたしの橫にはいつもきみ
きみの橫にはそう、いつもわたし
正反対だけどなぜか
ぴったりくる磁石の
NとSみたいだね
ぽっかりあいた左側
やけに見晴らしがいい景色
お天気いいのになぜかひんやり帰り道
竹を割ったような性格
ちゃんとした「ゴメンね」はないけど
メールで「かわいい服みつけたよ」と送るだけ
わたしが青なら、君は赤
いつも合わないセンス
でもねなんかね不思議だね
きみがいないと元気ができないよ
わたしのそばにはいつもきみ
きみのそばにはそう、いつもわたし
正反対だけどなぜか
ひきつけ合う磁石の
NとSみたいだね
わたしの橫にはいつもきみ
きみの橫にはそう、いつもわたし
正反対だけどなぜか
ぴったりくる磁石の
NとSみたいだね
中文
壹如既往的側臉
端正偉岸的身影
隨微風輕輕飄揚的發絲
直來直往的說話方式
連壹句“早上好”都沒好好說
僅僅陽光地笑著輕輕向我招手致意
我選右的話 妳就選左
意見總是不和
但是呢 總覺得呢 真是不可思議呢
妳的身旁最讓我安心
我的身旁總是有妳
妳的身旁呢 對 總是有我
正好相反 然而為什麽呢
就像壹對完美結合的磁鐵的
N極和S極壹樣呢
左側剛剛好占據左側的位置
景色 可以眺望到很棒的景色
天氣這麼好為什麼卻覺得有點冷 在回家的路上
性格比石頭還要硬的脾氣
連壹句好好的“對不起”都沒有
只有傳來簡訊 「我有發現很可愛的衣服喔」
如果我是藍色的話 妳就是紅色
總是天差地別的品味
但是不知怎麽 很不可思議的呢
沒有妳在就少了活力
在我身旁總有著妳
在妳的身旁 對 總是有我
正好相反 然而為什麽呢
緊緊相吸像磁鐵般的
N極和S極壹樣呢
我的身旁總是有妳
妳的身旁呢 對 總是有我
正好相反 然而為什麽呢
就像壹對完美結合的磁鐵的
N極和S極壹樣呢
羅馬拼音
itsumo to kawaranai yokogao
wari to shan to shita tachi sugata
soyokaze ni fuwafuwa riyureru kami
bukkira bou na hanashikata
chanto shita "ohayou" wanai kedo
genki na egao de katate wo hyoi to ageru dake
watashi ga migi nara, kimi wa hidari
itsumo awanai iken
demo ne nanka ne fushigi da ne
kimi no yoko ga ichiban ochitsuku
watashi no yoko ni wa itsumo kimi
kimi no yoko ni wa sou, itsumo watashi
seihantai dakedo naze ka
pittari kuru jishaku no
N to S mitai da ne
pokkari aita hidarigawa
yake ni miharashi ga ii keshiki
otenki ii no ni naze ka hinyari kaerimichi
take wo watta you na seikaku
chanto shita "gomen ne" wanai kedo
MEERU de "kawaii fuku mitsuketa yo" to okuru dake
watashi ga ao nara, kimi wa aka
itsumo awanai SENSU
demo ne nanka ne fushigi da ne
kimi ga inai to genki ga dekinai yo
watashi no soba ni wa itsumo kimi
kimi no soba ni wa sou, itsumo watashi
seihantai dakedo naze ka
hikitsuke au jishaku no
N to S mitai da ne
watashi no yoko ni wa itsumo kimi
kimi no yoko ni wa sou, itsumo watashi
seihantai dakedo naze ka
pittari kuru jishaku no
N to S mitai da ne
パパンケーキ
日文
その白い クリームの下で
柔らかい スポンジを重ねて
優しさも愛しさも乗せて
pan!pan! 甘い甘いパパのパンケーキが
pan!pan! 包み込んでるの
いつもいつもおんなじこと言うわ
「アレしなさい!」「コレどうした?」
あーもう そんな具合にコゴトばかりくれた日には
いつも 親子ゲンカ勃発!
飛び出して誰か呼び出して
遊んでも笑ってもどこかしら
何かひっかかるの「ゴメン」って言葉
仲なおりを いつだってしたいの
その黒い チョコレートソースで
とろけるよな メープルドッとかけて
悲しさもモヤモヤも溶かせ
pan!pan! そんな時はパパのパンケーキが
pan!pan! ササッと出てくるの
ママみたいに強く生きたいもの
だけどママならない
あーもう そんな具合に トホ途方に暮れた夜は
ほら どん底のスパイラル
泣きすぎて顏をはらしたって
まだ晴れない ただ辛いときには
何も言わずに黙ってパパは
エプロン締め 張り切って作るの
その赤い イチゴを散りばめ
甘酸っぱい ブルーベリー敷き詰めて
凹んだら オナカから戻すわ
pan!pan! 甘やかしてパパのパンケーキで
pan!pan! まんまとゴキゲンよ
その白い クリームの下で
柔らかい スポンジを重ねて
優しさも愛しさも乗せて
pan!pan! 甘い甘いパパのパンケーキが
pan!pan! 包み込んでるの
パンパンパンパパーン
パンパンパンパパーンケーキ
パンパンパンパパーン
パンパンパンパパーンケーキ イェイッ!
中文
在那雪白的鮮奶油下
柔軟的松餅層層疊起
將溫柔與神情都加上去
pan!pan!好甜好甜 爸爸的松餅
pan！pan!包裹在裏面
嗨！
總是總是說同樣的話
[做那個！]、[這是怎麽回事？]
啊！真討厭！像這樣被嘮叨的日子
總是爆發親子之間的爭吵！
飛奔出去誰來約我出門
無論玩耍還是歡笑在哪裏呢？
心中總牽掛著[對不起這句話]
讓我們和好吧 總是這麽想
用那黑色的巧克力醬
快要融化般的糖漿
融入悲傷以及煩躁
pan!pan!那時爸爸的松餅
pan!pan!會很快速的端出來
嗨！
想要像媽媽壹樣堅強的生活
卻無法隨心所欲
啊！真討厭！像像這樣失去方向的夜晚
妳看 最低端的漩渦
哭過了就讓表情變晴朗
心卻還沒放晴 只是痛苦的時候
爸爸會壹發不語地沈默著
穿上圍裙 努力制作
鋪下那鮮紅的草莓
鋪滿酸酸甜甜的藍莓
要是沮喪 就先填飽肚子吧
pan!pan!用爸爸的松餅疼愛我
pan!pan!就這樣心情變好了
嗨！
在那雪白的鮮奶油下
柔軟的松餅層層疊起
將溫柔與神情都加上去
pan!pan!好甜好甜 爸爸的松餅
pan！pan!包裹在裏面
PAN PAN PAN PA PAAN
PAN PAN PAN PA PAANKEEKI
PAN PAN PAN PA PAAN
PAN PAN PAN PA PAANKEEKI YAY!
羅馬拼音
Sono shiroi KURIIMU no shita de
Yawarakai SUPONJI wo kazanete
Yasashisa mo itoshisa mo nosete
pan! pan! Amai amai PAPA no PANKEEKI ga
pan! pan! Tsutsumikon deru no
Itsumo itsumo onnaji koto iu wa
“ARE shinasai!” “KORE doushita?”
Aa mou Sonna guai ni KOGOTO bakari kureta hi ni wa
Itsumo Oyako GENKA boppatsu
Tobidashite dareka yobidashite
Asonde mo waratte mo doko kashira
Nani ka hikkakaru no “GOMEN” tte kotoba
Naka naori wo Itsudatte shitai no
Sono kuroi CHOKOREETO SOOSU de
Torokeru yo na MEEPURU DOtto kakete
Kanashisa mo MOYAMOYA mo tokase
pan! pan! Sonna toki wa PAPA no PANKEEKI ga
pan! pan! SASAtto detekuru no
MAMA mitai ni tsuyoku ikitai mono
Dakedo MAMA naranai
Aa mou Sonna guai ni TOHO tohou ni kureta yoru wa
Hora Donzoko no SUPAIRARU
Naki sugite kao wo harashita tte
Mada harenai Tada tsurai toki ni wa
Nani mo iwazu ni damatte PAPA wa
EPURON shime Harikitte tsukuru no
Sono akai ICHIGO wo chiribame
Amazuppai BURUUBERII shikitsumete
Hekondara ONAKA kara modosu wa
pan! pan! Amayakashite PAPA no PANKEEKI de
pan! pan! Manma to GOKIGEN yo
Sono shiroi KURIIMU no shita de
Yawarakai SUPONJI wo kazanete
Yasashisa mo itoshisa mo nosete
pan! pan! Amai amai PAPA no PANKEEKI ga
pan! pan! Tsutsumikon deru no
PAN PAN PAN PA PAAN
PAN PAN PAN PA PAANKEEKI
PAN PAN PAN PA PAAN
PAN PAN PAN PA PAANKEEKI YAY!
Chance！
日文
チャチャ Chance! ムテキの勢いで
チャチャ Chance! ツヨキのその意気で
今日までのAH毎日にさよならを告げるわ
チャチャ Chance! どれだけ変わっても
チャチャ Chance! 変わらず見ていてね
キラキラのこの先の道を歩くわ あなたとね
予報外れて太陽サンサン!?
會計合計777(ナナナナナナ)円!?
これが今もモードなの
月が2つよ ツキまくりよ なんでもかなうわ
チャチャ Chance! キセキに切り抜けて
チャチャ Chance! キョウテキそこのけで
今日からのAH毎日を劇的に変えるわ
チャチャ Chance! どれだけ変わっても
チャチャ Chance! 代わりはいなくって
キラキラのその先の道を歩くの あなたよね
亀を助けてゴージャス待遇!?
ここ掘れワンワンゴールドラッシュ!?
これが今のムードなの
おとぎの國が 顏パスなら どこでも行けるわ
チャチャ Chance! ステキないでたちで
チャチャ Chance! ホウセキ散りばめて
今日からのAH毎日をデコレーションするわ
チャチャ Chance! うっかり迷ったら
チャチャ Chance! しっかり抱きとめて
キラキラのこの先の道を照らして あなたがね
チャチャ Chance! ムテキの勢いで
チャチャ Chance! ツヨキなその意気で
今日までのAH毎日にさよならを告げるわ
チャチャ Chance! どれだけ変わっても
チャチャ Chance! 変わらず見ていてね
キラキラのこの先の道を歩くわ あなたとね
中文
CHA CHA Chance! 用無敵的氣勢
CHA CHA Chance! 用強烈的意誌
對今天以前的AH每壹天說再見
CHA CHA Chance! 無論怎麽改變
CHA CHA Chance! 都要不變的看著唷！
走向前方閃耀的道路 與妳壹起
與天氣預報不同的太陽 sun sun！？
結賬合計777777元！？
這就是現在的模式嗎？
月亮有兩個唷 形影不離唷 仿佛壹切都會成真
CHA CHA Chance! 剪下奇跡
CHA CHA Chance! 強敵無需理會
從幾天開始的AH每壹天都有戲劇性的變化
CHA CHA Chance! 無論怎麽改變
CHA CHA Chance! 都沒有替代品
妳要走向前方 閃耀的道路唷
幫助烏龜會得到豪華的待遇！？
挖掘這裏汪汪堀金潮！？
這就是現在的心情嗎？
童話世界 如果靠臉通行的話 到哪裏都可以去
CHA CHA Chance! 以華麗的衣裝
CHA CHA Chance! 填滿寶石
裝飾從今天開始的AH每壹天
CHA CHA Chance! 不小心迷路的話
CHA CHA Chance! 就緊緊地抱住我
妳要照向前方 那閃耀的道路
CHA CHA Chance! 用無敵的氣勢
CHA CHA Chance! 用強烈的意誌
對今天以前的AH每壹天說再見
CHA CHA Chance! 無論怎麽改變
CHA CHA Chance! 都要不變的看著唷！
走向前方閃耀的道路 與妳壹起
羅馬拼音
CHA CHA Chance! MUTEKI no ikioi de
CHA CHA Chance! TSUYOKI no sono iki de
Kyou made no AH mainichi ni sayonara wo tsugeru wa
CHA CHA Chance! Dore dake kawatte mo
CHA CHA Chance! Kawarazu miteite ne
KIRA KIRA no kono saki no michi wo aruku wa anata to ne
Yohou hazurete taiyou SANSAN!?
Kaikei goukei 777 (NANA NANA NANA) en!?
Kore ga imamo MOODO na no
Tsuki ga futatsu yo TSUKI makuri yo nan demo kanau wa
CHA CHA Chance! KISEKI ni kiri nukete
CHA CHA Chance! KYOUTEKI sokono kete
Kyou kara no AH mainichi wo gekiteki ni kaeru wa
CHA CHA Chance! Dore dake kawatte mo
CHA CHA Chance! Kawari wa inakutte
KIRA KIRA no sono saki no michi wo aruku no anata yo ne
Kame wo tasukete GOOJASU taiguu
Koko hore WANWAN GOORUDO RASSHU?!
Kore ga ima no MUUDO na no
Otogi no kuni ga kao PASU nara doko demo yukeru wa
CHA CHA Chance! SUTEKI na idetachi de
CHA CHA Chance! HOUSEKI chiribame de
Kyou kara no AH mainichi wo DEKOREESHON suru wa
CHA CHA Chance! Ukkari mayottara
CHA CHA Chance! Shikkari dakitomete
KIRA KIRA no kono saki no michi wo terashite anata ga ne
CHA CHA Chance! MUTEKI no ikioi de
CHA CHA Chance! TSUYOKI no sono iki de
Kyou made no AH mainichi ni sayonara wo tsugeru wa
CHA CHA Chance! Dore dake kawatte mo
CHA CHA Chance! Kawarazu miteite ne
KIRA KIRA no kono saki no michi wo aruku wa anata to ne
完整的只能找到這幾首了