古詩詞大全網 - 字典詞典 - persuade to do還是doing?

persuade to do還是doing?

persuade to do

persuade

英?[p?'swe?d]? ? ?美?[p?r'swe?d]? ? 

vt.?說服;勸說

1、persuade既可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時,後可接名詞或代詞作賓語;?

2、作不及物動詞時,主動形式常含有被動意義,即主語是被說服的對象,這種用法通常見於壹般時態,並帶 easily 之類的狀語,說明“說服”的難易度。

3、persuade還可接以動詞不定式充當補足語的復合賓語。

persuade, convince這兩個詞的***同意思是“說服”。其區別是:

1、persuade是站在說服方的角度的,多用於主動結構,而convince則是站在被說服方的角度的,多用於被動結構。例如:

I could not persuade her of his death。

我無法使她相信他已經死了。

2、convince強調“曉之以理”,通過擺事實講道理的方法使對方“信”“服”,而persuade則方法多樣,不僅曉之以理,而且動之以情,如懇求,還可以通過辯論或敦促等方法。