“鹹豬手”在粵港地區壹般表達非禮之意。
“鹹”,來自粵語“鹹濕”,在粵語俚語中以“鹹濕”表示“下流、好色”的意思。“豬手”前面加上“鹹”,成為“鹹豬手”後就成了被動的“性騷擾”。又指猥瑣男子的色狼動作,後來其含義慢慢演變為罵人的意思——抽水(也就是吃人“豆腐”的色狼),是粵語的俗語,也具有“性騷擾”的意思,在壹些娛樂周刊上聽到的比較多。
鹹豬手典故
相傳楊貴妃與年長自己二十多歲的“幹兒子”安祿山關系曖昧,《資治通鑒》裏記載“自是祿山出入宮掖不禁,或與貴妃對食,或通宵不出,頗有醜聲聞於外。上亦不疑也”,說的是楊貴妃給“幹兒子”安祿山做完“洗三”洗禮儀式後,安祿山可以隨意出入妃宮,甚至通宵達旦,盡管眾人頗有議論,但唐玄宗卻對此睜壹只眼、閉壹只眼。
楊貴妃與安祿山之曖昧有壹次玩過了火,楊貴妃的酥胸被安祿山的“豬爪”抓傷了,貴妃為了掩飾拿了塊布,兜在胸前。《隋唐遺史》記載“唐天寶間,楊貴妃私通安祿山,被爪傷乳。妃恐帝見之,乃繡胸服掩蔽曰訶子。”