這句詩的意思是:可憐我壹生無歡樂啊,孤獨地生活在這高山老林中。
選段:霰雪紛其無垠兮,雲霏霏而承宇。哀吾生之無樂兮,幽獨處乎山中。吾不能變心而從俗兮,固將愁苦而終窮。
譯文:
無邊無際的雪花啊飛飛揚揚,布滿天空的濃雲陰沈無光。可憐我壹生無歡樂啊,孤獨地生活在這高山老林中。我不能改變心誌去隨波逐流啊,當然就要窮愁潦倒終生。
出處:戰國·屈原《九章》
擴展資料:
“九章”就是九篇,包括九個內容與《離騷》近似、篇幅較小的作品;它們是《惜誦》、《涉江》、《哀郢》、《抽思》、《懷沙》、《思美人》、《惜往日》、《橘頌》及《悲回風》。
由於不是壹個時期的作品,各篇的風格和內容情調,也不盡相同。但是,這些作品都是直接抒寫詩人的內心情感和身世遭遇的“隨事感觸”之作。它是我國古代詩歌史上傑出的現實主義作品,無論在思想或藝術上都有高度的成就。