1、《除夜》白居易
病眼少眠非守歲，老心多感又臨春。火銷燈盡天明後，便是平頭六十人。
2、《元日》王安石
爆竹聲中壹歲除，春風送暖入屠蘇。千門萬戶瞳瞳日，總把新桃換舊符。
譯文：
1、《除夜》白居易
雙眼多病，徹夜難眠，並非是為了守歲；人心老了容易感傷，更何況又臨近春節。
燈火燃盡、天亮後，我便是六十歲的人了。
2、《元日》王安石
陣陣轟鳴的爆竹聲中，舊的壹年已經過去；和暖的春風吹來了新年，人們歡樂地暢飲著新釀的屠蘇酒。
初升的太陽照耀著千家萬戶，他們都忙著把舊的桃符取下，換上新的桃符。
作者簡介：
1、白居易：白居易，字樂天，號香山居士，又號醉吟先生，祖籍太原。
是唐代偉大的現實主義詩人，唐代三大詩人之壹。
2、王安石：王安石，字介甫，號半山，謚文，封荊國公。世人又稱王荊公。漢族，北宋撫州臨川人，中國北宋著名政治家、思想家、文學家、改革家，唐宋八大家之壹。