古詩詞大全網 - 字典詞典 - 朝飛暮卷,雲霞翠軒,雨絲風片,煙波畫船是什麽意思

朝飛暮卷,雲霞翠軒,雨絲風片,煙波畫船是什麽意思

意思是:行雲彩霞、華麗的亭臺樓閣、春天的微風細雨、裝飾華麗的船。形容天氣、景色的優美。

引用詩詞的名字:《牡丹亭·驚夢》。

作者:湯顯祖,明朝人。

原文:朝飛暮卷,雲霞翠軒,雨絲風片,煙波畫船。錦屏人忒看的這韶光賤!

原文譯文:行雲彩霞、華麗的亭臺樓閣、春天的微風細雨、裝飾華麗的船。這優美的景色美好的時光,讓我怎樣面對,養在深閨中的小姐不知道時光的可貴,太把美好的春光白白浪費了。

擴展資料

該詩講述了杜麗娘與柳夢梅之間的愛情故事,故事如夢如幻壹般。

杜麗娘因為有心事,萌生了傷感之情。之後她在壹個偶然的機會,與丫鬟壹起遊覽了自家的後花園之後更生傷春之情。

從花園回來後,就在夢中夢到了她與壹手持折柳的公子在花園內,開始有了壹番雲雨之情。後來睡醒之後,雖然知道那是夢境,但是還是會獨自入後花園尋找夢裏多情郎。