劉寬字文饒弘農華陰人也文言文翻譯

劉寬字文饒，弘農華陰人也文言文翻譯：

劉寬，字文饒，弘農華陰人。劉寬曾經乘牛車出行，有壹個丟失了牛的人，就來到劉寬的車前認牛。劉寬沒有說話，下了車步行回家。過了壹會，那個丟失了牛的人找回了牛，並把牛送回劉寬家，叩頭謝罪說：我對不起您這樣的長者，隨您懲罰我吧。劉寬說：事物有相似之處，事情也允許有錯誤，幸虧勞妳把它送回，為什麽要謝罪呢？州裏因此佩服他的不計較。

延熹八年（151年），被征召為尚書令，遷任南陽太守。他管理三郡，溫和仁愛多用寬容態度對待下屬，雖然倉促之間也不曾疾言厲色。他常說：平和地對待百姓，百姓就知恥而不會犯罪。

小吏有過錯，只可用鞭杖責罰；用鞭杖責罰是為了使他們不犯過錯。事情有了好的結果，他就把功勞歸於下屬。災害和異常現象出現時，他就引咎自責。每次巡視各縣到亭傳時，他見到老年人就慰問他們農事和鄉裏的事情；對年輕人則用孝順父母順從兄長的道理來勉勵他們。人們被他的道德和行為所感化，日益受到教化。

熹平五年（176年），代許訓為太尉。靈帝很喜好學問，每每引見劉寬時，常常讓他講解經義。劉寬曾在座位上少量喝酒醉態可掬。皇帝問他：太尉醉了嗎？劉寬仰起頭來說：臣不敢醉，但任重而位高，憂心如醉。皇帝很器重他的話。

劉寬曾經招待客人，派奴仆去買酒，很長時間未回來，大醉而歸。客人忍無可忍，罵道：畜生。壹會兒劉寬派去看望奴仆回來，懷疑他必定會自殺。

他對左右的近侍說：這個人是我的人，罵他說畜生，還有什麽比這更侮辱的！所以我怕他會自殺。夫人想試試讓劉寬發怒，待到他準備上朝時，她已妝飾打扮完畢，卻讓侍婢進奉肉羹，弄翻肉羹汙穢了朝衣。侍婢馬上收起肉羹，劉寬神色不變，並慢慢地問：肉羹爛了妳的手嗎？他的性情氣度就是這樣。海內都稱他為長者。

劉寬字文饒，弘農華陰人也文言文原文：

劉寬字文饒，弘農華陰人也。寬嘗行，有人失牛者，乃就寬車中認之。寬無所言，下駕步歸。有頃，認者得牛而送還，叩頭謝日：慚負長者，隨所刑罪。寬日：物有相類：事容脫誤，幸勞見歸，何為謝之？州裏服其不校。

延熹八年，征拜尚書令，遷南陽太守。典歷三郡，溫仁多恕，雖在倉卒，未嘗疾言遽色。常以為齊之以刑，民免而無恥。吏人有過，但用蒲鞭罰之，示辱而已，終不加苦。事有功善，推之自下。災異或見，引躬克責。每行縣止息亭傳，見父老慰以農裏之言，少年勉以孝悌之訓。人感德興行，日有所化。

熹平五年，代許訓為太尉。靈帝頗好學藝，每引見寬，常令講經。寬嘗於坐被酒睡狀。帝問：太尉醉邪？寬仰對日：臣不敢醉，但任重貴大，憂心如醉。帝重其言。

寬嘗坐客，遣蒼頭市酒，迂久，大醉而還。客不堪之，罵日：畜產。寬須臾遣人視奴，疑必自殺。顧左右曰：此人也，罵言畜產，辱孰甚焉！故吾懼其死也。夫人欲試寬令恚，伺當朝會，裝嚴已訖，使侍婢奉肉羹，翻汙朝衣。婢遽收之。寬神色不異，乃徐言日：羹爛汝手？其性度如此。海內稱為長者。