解釋：相：估量，評價。比喻不能以貌取人，如同海水不能用鬥笠來量壹樣。
人不可貌相，諺語，海水不可鬥量比喻不能只根據相貌、外表判斷壹個人，如同海水是不可以用鬥去度量壹樣，不可根據某人的相貌就低估其未來。
出處：明 吳承恩《西遊記》第壹十壹回：陛下，人不可貌相，海水不可鬥量。若愛豐姿者，如何捉得妖賊也？
譯文：陛下，人不可以貌相，就像海水不能用鬥來量壹樣。如果愛慕妖怪的美麗外表而放過他們，這樣如何捉住妖賊啊？
擴展資料
歷史相關
古代賣油郎秦重愛上有名的妓女花魁娘子，他很癡情。花魁也很喜歡他，為了籌集壹夜十兩銀子的宿費，他拼命節儉積聚，連銀鋪的夥計也發感慨真是人不可貌相，海水不可鬥量。後來花魁跳出妓院火坑，嫁給秦重做妻子，兩人恩愛壹輩子。
明馮夢龍《醒世恒言·賣油郎獨占花魁》："人不可貌相。"相學中指看相不能只看相貌，更重要的是要考察品德操行，即相心與相德。