千鈞重負的意思比喻很沈重的負擔；也比喻非常重大的責任。
千鈞重負是壹個漢語成語，拼音是qiān jūn zhòng fù，出自《商君書·錯法》：“烏獲舉千鈞之重，而不能以多力易人。”鈞：古代的重量單位，合三十斤。比喻很沈重的負擔。也比喻非常重大的責任。
作賓語、定語；指非常重大的責任。如果繼續不變的話，那就將給美國政府和美國人民以～和無窮禍害。 《評赫爾利政策的危險》。
分字解釋：
1、“千”，漢語常用字（壹級字），讀作qiān，指事字（壹說象形字），最早見於甲骨文。本義為十個壹百，這壹基本意義古今未變；引申指“極多”；又引申指“田間小路”；也形容“青色的樣子”或“光色鮮明的樣子”；後借作國際單位，如千克等。
2、鈞（拼音：jūn）是漢語通用規範壹級漢字（常用字）。此字始見於西周金文，鈞是勻的分化字，本義指制作青銅器的原料重量單位。又指制陶器時，模子下面的轉輪。古籍中鈞常常和均通用，指平均、均勻。鈞也用作敬辭。
3、重（拼音：zhòng、chóng）為漢語壹級通用規範漢字（常用字）。此字始見於商代甲骨文，其古字形像壹個彎腰的人背負裝滿的口袋。本義指質量或密度大。又轉義表示分量；又表示程度深，如：重傷；繁重。也表示緊要，如：重要；還表示不輕率，如：鄭重。
4、負（拼音：fù）為漢語壹級通用規範漢字（常用字）。此字始見於戰國秦睡虎地秦墓竹簡文字，古字形由人和貝上下組合而成，指人的身旁有貨幣。“負”的本義為憑仗、仗恃。壹說“負”的本義是背負，即背（bēi）著，引申為擔負。