《推敲》譯文：
賈島初次在京城裏參加科舉考試。壹天他在驢背上想到了壹句詩：“鳥宿池邊樹，僧敲月下門。”想用“推”字，又想用“敲”字，反復思考沒有定下來，便在驢背上（繼續）吟誦，不停做著推和敲的動作，圍觀的人對此感到驚訝。當時韓愈臨時代理京城的地方長官，他正帶車馬出巡，賈島不知不覺，直走到（韓愈儀仗隊的）第三節，還在不停地做（推敲）的手勢。於是壹下子就被（韓愈）左右的侍從擁到韓愈的面前。賈島詳細地回答了他在醞釀的詩句，用“推”字還是用“敲”字沒有確定，精神離開了眼前的事物，不知道要回避。韓愈停下車馬思考了好壹會，對賈島說：“用‘敲’字好。”兩人於是並排騎著驢馬回家，壹同談論作詩的方法，好幾天不舍得離開。（韓愈）因此跟賈島結下了深厚的友誼。
賈島（779~843年），字閬（讀láng）仙，人稱詩奴，與孟郊***稱“郊寒島瘦”，唐代詩人。漢族，唐朝河北道幽州範陽縣（今河北省涿州）人。
自號“碣石山人”。據說在長安（今陜西西安）的時候因當時有命令禁止和尚午後外出，賈島做詩發牢騷，被韓愈發現才華，並成為“苦吟詩人”。後來受教於韓愈，並還俗參加科舉，但累舉不中第。
唐文宗的時候被排擠，貶做長江（今四川大英縣）主簿。唐武宗會昌年初由普州司倉參軍改任司戶，未任病逝。
推敲壹詞，比喻寫作時逐字逐句思考的過程，用來比喻做文章或做事時，反復琢磨，反復斟酌。這壹個詞來自於詩人賈島的壹個典故。
題李凝幽居
賈島
閑居少鄰並，草徑入荒園.
鳥宿池邊樹，僧敲月下門.
過橋分野色，移石動雲根.
暫去還來此，幽期不負言.
2. 推敲閱讀及答案閱讀題：1.按要求改寫句子。
①他的敲門聲驚醒了樹上沈睡的小鳥。縮寫：__②兩個差人將賈島帶到韓愈面前。
改為“被”字句：___2.填空。①通過閱讀本文，我們可以體會到賈島具有_____的創作態度和____的鉆研精神。
②韓愈認為“敲”字比“推”字好的原因是：A.______;B._____;C.____.3.短文已用“”分好段。請歸納段意。
第壹段：____第二段：___________________第三段：___________________4.妳認為“僧敲月下門”“僧推月下門”哪個好？為什麽？5.妳還知道文學史上其他“推敲”的故事嗎？試舉壹例，並用簡短的語言闡述“推敲”的精神。參考答案：1.①敲門聲驚醒了小鳥。
②賈島被兩個差人帶到韓愈面前。2.①認真 嚴肅 鍥而不舍②A.“敲”門表現賈島有禮貌B.“敲”字更襯托月夜的寧靜C.讀起來響亮3.第壹段：寫賈島因家庭貧困早年當了和尚。
第二段：講“推敲”的由來。第三段：點明“推敲”的引申義。
4.“僧敲月下門”好，夜深人靜，以“敲”字襯托，更顯靜謐。5.略。
3. 文言文推敲的翻譯,及答案《推敲》譯文： 賈島初次在京城裏參加科舉考試。
壹天他在驢背上想到了壹句詩：“鳥宿池邊樹，僧敲月下門。”想用“推”字，又想用“敲”字，反復思考沒有定下來，便在驢背上（繼續）吟誦，不停做著推和敲的動作，圍觀的人對此感到驚訝。
當時韓愈臨時代理京城的地方長官，他正帶車馬出巡，賈島不知不覺，直走到（韓愈儀仗隊的）第三節，還在不停地做（推敲）的手勢。於是壹下子就被（韓愈）左右的侍從擁到韓愈的面前。
賈島詳細地回答了他在醞釀的詩句，用“推”字還是用“敲”字沒有確定，精神離開了眼前的事物，不知道要回避。韓愈停下車馬思考了好壹會，對賈島說：“用‘敲’字好。”
兩人於是並排騎著驢馬回家，壹同談論作詩的方法，好幾天不舍得離開。（韓愈）因此跟賈島結下了深厚的友誼。
賈島（779~843年），字閬（讀láng）仙，人稱詩奴，與孟郊***稱“郊寒島瘦”，唐代詩人。漢族，唐朝河北道幽州範陽縣（今河北省涿州）人。
自號“碣石山人”。據說在長安（今陜西西安）的時候因當時有命令禁止和尚午後外出，賈島做詩發牢騷，被韓愈發現才華，並成為“苦吟詩人”。
後來受教於韓愈，並還俗參加科舉，但累舉不中第。 唐文宗的時候被排擠，貶做長江（今四川大英縣）主簿。
唐武宗會昌年初由普州司倉參軍改任司戶，未任病逝。 推敲壹詞，比喻寫作時逐字逐句思考的過程，用來比喻做文章或做事時，反復琢磨，反復斟酌。
這壹個詞來自於詩人賈島的壹個典故。 題李凝幽居 賈島 閑居少鄰並，草徑入荒園. 鳥宿池邊樹，僧敲月下門. 過橋分野色，移石動雲根. 暫去還來此，幽期不負言。
4. 賈島推敲文言文答案初二原文賈島初赴舉，在京師，壹日於驢上得句雲：“鳥宿池邊樹，僧敲月下門.”又欲“推”字，煉之未定，於驢上吟哦，引手作推敲之勢，觀者訝之.時韓退之權京兆尹，車騎方出，島不覺行至第三節，尚為手勢未已.俄為左右擁止尹前.島具對所得詩句：“推”字與“敲”字未定，神遊象外，不知回避.退之立馬久之，謂島曰：“‘敲’字佳.”遂並轡而歸，***論詩道，留連累日，因與島為布衣之交.譯文賈島初次在京城裏參加科舉考試.壹天他在驢背上想到了壹句詩：“鳥宿池邊樹，僧敲月下門.”想用“推”字，又想用“敲”字，反復思考沒有定下來，便在驢背上（繼續）吟誦，不停做著推和敲的動作，圍觀的人對此感到驚訝.當時韓愈臨時代理京城的地方長官，他正帶車馬出巡，賈島不知不覺，直走到（韓愈儀仗隊的）第三節，還在不停地做（推敲）的手勢.於是壹下子就被（韓愈）左右的侍從擁到韓愈的面前.賈島詳細地回答了他在醞釀的詩句，用“推”字還是用“敲”字沒有確定，精神離開了眼前的事物，不知道要回避.韓愈停下車馬思考了好壹會，對賈島說：“用‘敲’字好.”兩人於是並排騎著驢馬回家，壹同談論作詩的方法，好幾天不舍得離開.（韓愈）因此跟賈島結下了深厚的友誼.以上來自百度百科。
5. 閱讀下面壹段文言文,完成文後各題.魏武將見匈奴使,自以形陋,不1與2.英雄人物，不過長得不怎麽美型 魏武帝曹操將要接見匈奴來的使節，自己認為外貌不好，不足以震服遠方的國家，於是便命令崔季扮成自己去接待，武帝則拿著刀站在座位的旁邊.已經接見完畢，命令間諜問匈奴來的使節：“魏王怎麽樣？”匈奴的使節回答說：“魏王風采高雅，非同壹般；但是座位旁邊拿刀侍立的人，這個人才是個英雄.”曹操聽說這件事，連忙派人追趕，殺掉了那個使者. 捉刀即帶著刀.?fr=qrl 3.當然恰當 曹操是矮了點 但是英雄所自然散發出來的霸氣與雄心是無法掩飾的 這裏邊當然可以用人不可貌相 海水不可鬥量 ?si=14.——我沒寫。