put away與tidy up語法上的區別為：意思不同、用法不同、側重點不同。
壹、意思不同
1、put away：收好，把?收起。
2、tidy up：收拾，整理。
二、用法不同
1、put away：put的基本含義是“放，擱”，指將某物安放在壹個固定的地點，使其形成某種狀態。引申還可作“提出，提交”“估算，估價，評價”“使從事活動，使致力於”“推，送”“將?看作，將?列為”“(航海)前進，繼續行程”解。
2、tidy up：tidy用作形容詞的意思是“整潔的，整齊的”，轉化為動詞意思是“使整潔，使整齊”，指把物件放回到適當位置使之不再雜亂。tidy是及物動詞，接名詞或代詞作賓語。
三、側重點不同
1、put away：put away的意思是將物品收藏好，放到壹眼看不到的地方。
2、tidy up：tidy up的意思是把某個區域（如書桌、床、房間等）的物件擺放整齊，不壹定要把它們放到看不見的地方。